Переклад тексту пісні Salud, dinero y amor (con los panchos) - Gigliola Cinquetti

Salud, dinero y amor (con los panchos) - Gigliola Cinquetti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salud, dinero y amor (con los panchos) , виконавця -Gigliola Cinquetti
Пісня з альбому: Gigliola Cinquetti con Los Panchos
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:06.06.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Magenta

Виберіть якою мовою перекладати:

Salud, dinero y amor (con los panchos) (оригінал)Salud, dinero y amor (con los panchos) (переклад)
Tres cosas hay en la vida: salud, dinero y amor У житті є три речі: здоров'я, гроші і любов
el que tenga estas tres cosas, que le d?Хто має ці три речі, що йому дати?
gracias a Dios. Дякувати Богу.
Pues, con ellas uno vive libre de preocupaci?Ну, з ними можна жити без турбот.
n, ні,
por eso pido que aprendan el refr?Тому я прошу вас вивчити рефр?
n de esta canci?n цієї пісні?
n. п.
El que tenga un amor, que lo cuide, que lo cuide, Хто має любов, бережи її, бережи її,
la salud y la platita, que no la tire, que no la tire. здоров'я і мало грошей, не викидайте, не викидайте.
Hay que guardar, eso conviene, Треба економити, це зручно,
que aquel que guarda siempre tiene. що той, хто зберігає, завжди має.
El que tenga un amor, que lo cuide, que lo cuide, Хто має любов, бережи її, бережи її,
la salud y la platita, que no la tire, que no la tire. здоров'я і мало грошей, не викидайте, не викидайте.
Un gran amor he tenido y tanto en?У мене була велика любов і так багато в?
l me confi?, він довіряв мені,
nunca crei que un descuido pudo hac?Я ніколи не вірив, що помилка може зробити
rmelo perder. дозволь мені це втратити
Con la salud y el dinero lo mismo me sucedi?, З моїм здоров'ям і грошима зі мною сталося те саме,
por eso pido que aprendan el refr?Тому я прошу вас вивчити рефр?
n de esta canci?n цієї пісні?
n. п.
El que tenga un amor, que lo cuide, que lo cuide, Хто має любов, бережи її, бережи її,
la salud y la platita, que no la tire, que no la tire. здоров'я і мало грошей, не викидайте, не викидайте.
Hay que guardar, eso conviene, Треба економити, це зручно,
que aquel que guarda siempre tiene. що той, хто зберігає, завжди має.
El que tenga un amor, que lo cuide, que lo cuide, Хто має любов, бережи її, бережи її,
la salud y la platita, que no la tire, que no la tireздоров'я і мало грошей, не викидайте, не викидайте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: