Переклад тексту пісні Quando Minnamoro - Gigliola Cinquetti

Quando Minnamoro (оригінал)

Dicono che non so trovare un fiore
e che non ho mai niente da regalare
dicono che c'?
un chiodo dentro il mio cuore
e che per questo non pu?
palpitare
ma il mio ragazzo sa che non?
vero
il mio ragazzo sa che quando
quando m’innamoro
io do tutto il bene
a chi?
innamorato di me
e non c'?
nessuno
che mi pu?
cambiare
che mi pu?
staccare da lui.
E’dall’amore che nasce la vita
e la mia vita io la d?
all’amore
a chi mi dice: «Vivi un altro giorno.»
io gli rispondo che, che quando
quando m’innamoro
io do tutto il bene
a chi?
innamorato di me
e non c'?
nessuno
che mi pu?
cambiare
che mi pu?
staccare da lui
quando m’innamoro
io do tutto il bene
a chi?
innamorato di me
e non c'?
nessuno
che mi pu?
cambiare
che mi pu?
staccare da lui

(переклад)

Кажуть, я не можу знайти квітку
і що мені ніколи нема чого дати
вони кажуть, що c '?
цвях у моєму серці
а що за це не можна?
серцебиття
але мій хлопець цього не знає?
справжній
мій хлопець знає коли
коли я закохаюсь
Я роблю все добре
кому?
закоханий у мене
а не c '?
ніхто
що я можу зробити?
змінювати
що я можу зробити?
відірватись від нього.
Саме з кохання народжується життя
і своє життя я віддаю?
любити
тим, хто каже мені: «Проживи ще один день».
Я йому кажу, що коли
коли я закохаюсь
Я роблю все добре
кому?
закоханий у мене
а не c '?
ніхто
що я можу зробити?
змінювати
що я можу зробити?
відірватись від нього
коли я закохаюсь
Я роблю все добре
кому?
закоханий у мене
а не c '?
ніхто
що я можу зробити?
змінювати
що я можу зробити?
відірватись від нього