Переклад тексту пісні Marionetta - Gigliola Cinquetti

Marionetta (оригінал)

Il teatro?
gi?
vuoto
non si vede pi?
la mia luce
le voci di chiss?
chi
sono rimaste con me.
Vieni qui anche tu marionetta sempre sola
artista non sarai mai
di legno fatta tu sei.
Maestro, ritorna qui
insegnami tu perch?
cos?
stanca
io non soffro pi?.
In teatro, dentro al buio
hanno acceso la mia luce
qualcuno mi tira su e vivo ancora per lui
e sento la musica che suona per me e sembra che un’anima si muova con me
?
un sogno impossibile e inutile ma io non so che cos'?
che mi vola via dal cuore
paura di stare qui
di non morire pi?

Marionetta (переклад)

Театр?
вже
порожній
більше не бачите?
моє світло
голоси хто знає?
ВООЗ
вони залишилися зі мною.
Іди сюди теж лялька завжди одна
ти ніколи не будеш художником
ви зроблені з дерева.
Майстер, повертайся сюди
навчи мене чому?
cos?
втомився
Я більше не страждаю.
У театрі, всередині в темряві
вони увімкнули моє світло
хтось забирає мене, а я все ще живу для нього
і я чую, як мені грає музика, і здається, що зі мною рухається душа
?
неможлива і марна мрія, але я не знаю що?
що відлітає з мого серця
боїться бути тут
більше не вмирати?