Переклад тексту пісні I pompieri di Viggiù - Gigliola Cinquetti

I pompieri di Viggiù (оригінал)

Per volere del visconte, su parere del barone
Han fondato la sezione dei pompieri di Viggi?
Pompa qua, pompa l?, pompa su e pompa gi?
Poi a spese del marchese han comprato le divise
Con feluche a larghe tese e I pennacchi rossi e blu
Pompa qua, pompa l?, pompa su e pompa gi?
Indi a scopo addestrativo il paese hanno incendiato
Il reparto si?
Schierato e ha gridato: «Hip, hip urr?!»
Viva qua, viva l?, viva su e viva gi?
Viva I pompieri di Viggi?
Che quando passano I cuori infiammano
Viva I pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggi?.
Affrontarono l’incendio con le pompe verso sera
Per?
L’acqua ahim?
Non c’era per potere funzionar
Pompa qua, pompa l?, pompa su e pompa gi?
Per?
Il capo ebbe un’idea veramente peregrina
Caric?
Con la benzina tutti quanti gli estintor
Pompa qua, pompa l?, pompa su e pompa gi?
Ed in meno di un secondo nel villaggio gi?
Bruciato
Tutto in fumo se n'?
Andato il plotone dei pompier.
Viva qua, viva l?, viva su e viva gi?
Viva I pompieri di Viggi?
Che quando passano I cuori infiammano
Viva I pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggi?.
Viva I pompieri di Viggi?
Che quando passano I cuori infiammano
Viva I pennacchi rossi e blu
Viva le pompe dei pompieri di Viggi?

(переклад)

За велінням віконта, за порадою барона
Ви заснували пожежну частину Віггі?
Накачайте сюди, качайте там, качайте вгору і качайте вниз
Потім за кошти маркіза купили мундири
З широкополими фелуками та червоно-блакитними шлейфами
Накачайте сюди, качайте там, качайте вгору і качайте вниз
Потім для навчальних цілей підпалили країну
Відділ так?
Розгорнувся і закричав: «Хіп, хіп урр?!»
Живий тут, живий там, живий угорі й живий внизу?
Хай живуть пожежники Віггі?
Щоб, коли вони проходили, запалали серця
Хай живуть червоно-сині шлейфи
Хай живуть пожежні насоси Viggi?.
Увечері пожежу гасили насосами
Для?
Вода на жаль?
Не було можливості функціонувати
Накачайте сюди, качайте там, качайте вгору і качайте вниз
Для?
У боса виникла справді дивна ідея
Завантажити?
З бензином всі вогнегасники
Накачайте сюди, качайте там, качайте вгору і качайте вниз
І вже менше ніж за секунду в селі?
Згоріли
Це все в диму?
Пожежний взвод пішов.
Живий тут, живий там, живий угорі й живий внизу?
Хай живуть пожежники Віггі?
Щоб, коли вони проходили, запалали серця
Хай живуть червоно-сині шлейфи
Хай живуть пожежні насоси Viggi?.
Хай живуть пожежники Віггі?
Щоб, коли вони проходили, запалали серця
Хай живуть червоно-сині шлейфи
Хай живуть пожежні насоси Viggi?