Переклад тексту пісні Grazie Amore - Gigliola Cinquetti

Grazie Amore - Gigliola Cinquetti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grazie Amore, виконавця - Gigliola Cinquetti. Пісня з альбому La Regina Di San Remo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.05.2010
Лейбл звукозапису: YOYO
Мова пісні: Італійська

Grazie Amore

(оригінал)
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
per tutto quello che mi dai
per tutto il bene che mi vuoi.
Grazie ancora
perch?
fai bella la mia vita
perch?
non sciupi i sogni miei
e sei cos?
come tu sei.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.
Ora che amo te
nasce il tempo da vivere
non l’avevo detto mai
prendi pure tutto il mio bene
tutto il mio bene, se lo vuoi.
Grazie amore
soltanto grazie posso dire
ma so che ormai finch?
vivr?
tu sarai tutto quel che avr?.
(переклад)
Дякую тобі, моя любов
тільки дякую можу сказати
за все, що ти мені даєш
за все хороше, що ти мені хочеш.
Знову дякую
чому
зроби моє життя красивим
чому
ти не марнуй мої мрії
а ти такий?
як ти є.
Тепер, коли я люблю тебе
народжується час жити
Я ніколи цього не казав
візьми також усе моє добро
все моє добро, якщо ти цього хочеш.
Дякую тобі, моя любов
тільки дякую можу сказати
але я знаю, що зараз до?
житиме
ти будеш все, що я маю.
Тепер, коли я люблю тебе
народжується час жити
Я ніколи цього не казав
візьми також усе моє добро
все моє добро, якщо ти цього хочеш.
Дякую тобі, моя любов
тільки дякую можу сказати
але я знаю, що зараз до?
житиме
ти будеш все, що я маю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Non Ho L'eta' ( Per Amarti ) 2015
Dio, Come Ti Amo 2010
La bella Gigogin 2010
Si 2020
Quizás, Quizás, Quizás ft. Gigliola Cinquetti 2015
Amapola ft. Gigliola Cinquetti 2015
Non ho l’eta 2015
Amar y Vivir ft. Gigliola Cinquetti 2015
Chiamalo amore 2021
Adiós Mariquita Linda ft. Gigliola Cinquetti 2015
Quando Vedo Che Tutti Si Amano 2017
Penso Alle Cose Perdute 2017
Sei Un Bravo Ragazzo 2017
Uno Di Voi 2017
La Mentira 2020
Salud, Dinero y Amor ft. Gigliola Cinquetti 2015
Lisboa Antigua ft. Gigliola Cinquetti 2015
Negra Consentida ft. Gigliola Cinquetti 2015
La valsugana 2010
Notte senza luna 1989

Тексти пісень виконавця: Gigliola Cinquetti