Переклад тексту пісні Catalinetta bella - Gigliola Cinquetti

Catalinetta bella (оригінал)

Producer: Gianni Dal Dello
Arranger: Renato Angiolini
Sedici anni e gi?
— ehi!
— bimba mia
sei un vero fior di leggiadria
ma non puoi capire tu cos'?
amore
tu mi fai soffrir, questo mio cuore
non vuoi udir.
Oh Catalinetta bella, cicci
non vorrai restar zitella, cicci
tu non conosci dunque ancor ah!
ah!
quali dolcezze d?
l’amor ah!
ah!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
Ma non odi tu quale richiamo
ogni cosa par che dica: «T'amo»
Vive ogni fior tra mille stelle
questo?
eterno amor che le pi?
belle
lusinga ancor.
Oh Catalinetta bella, cicci
non vorrai restar zitella, cicci
tu non conosci dunque ancor ah!
ah!
quali dolcezze d?
l’amor ah!
ah!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
Quando avrai la testa bianca, cicci
e di tutto sarai stanca, cicci
rimpiangerai tu questi d?
ah!
ah!
oh Catalinetta bella, s?!
(Grazie a Luigi per questo testo)

(переклад)

Продюсер: Джанні Дал Делло
Аранжувальник: Ренато Анджоліні
Шістнадцять і вже?
- Гей!
- моя дитина
ти справжня квітка благодаті
але ти не можеш зрозуміти що?
любов
ти змушуєш мене страждати, це моє серце
ти не хочеш чути.
О, прекрасна Каталінетта, чиччі
ти не захочеш залишатися старою, cicci
тому ви ще не знаєте ах!
ах!
які цукерки д?
люблю ах!
ах!
Коли у вас біла голова, cicci
і ти втомишся від усього, cicci
ти пошкодуєш про ці д?
ах!
ах!
о, красуня Каталінетта, так?!
Але ти не ненавидиш, який дзвінок
все ніби говорить: "Я люблю тебе"
Кожна квітка живе серед тисячі зірок
це?
вічна любов, що пі?
гарний
ще лестить.
О, прекрасна Каталінетта, чиччі
ти не захочеш залишатися старою, cicci
тому ви ще не знаєте ах!
ах!
які цукерки д?
люблю ах!
ах!
Коли у вас біла голова, cicci
і ти втомишся від усього, cicci
ти пошкодуєш про ці д?
ах!
ах!
о, красуня Каталінетта, так?!
Коли у вас біла голова, cicci
і ти втомишся від усього, cicci
ти пошкодуєш про ці д?
ах!
ах!
о, красуня Каталінетта, так?!
(Дякую Луїджі за цей текст)