Переклад тексту пісні Camminando sotto la pioggia - Gigliola Cinquetti

Camminando sotto la pioggia (оригінал)

Se piove vaghi per la citt?
senza nessun pensier
e l’acqua nelle scarpe ti entra gi?.
Cosa vorresti dir?
Cosa vorresti far
se senti gi?
le suole far cic-ciac?
Che ci vuoi fare se nel taschin
fruga e rifruga ognor non sai trovare il becco d’un quattrin.
Quel che possiedi tu,?
fame ma si sa
che quella la vorresti regalar.
Non disperar perch?
la vita
non?
finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo?
pur giocondo
e un d?
le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potr?
asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!
Non disperar perch?
la vita
non?
finita se si spera nel doman.
Non disperar, vedrai che il mondo
in fondo in fondo?
pur giocondo
e un d?
le nubi passeran.
Le gocce cadono ma che fa, se ci bagnamo un po'
domani il sole ci potr?
asciugar.
Non si rovina il frac,
le scarpe fan cic-ciac,
seguiam la strada del destin!

(переклад)

Якщо йде дощ, ти блукаєш містом?
без жодних думок
і вода у ваших черевиках вже входить до вас.
що б ви хотіли сказати?
Що б ти хотів зробити
якщо ти вже відчуваєш?
підошви роблять cic-ciac?
Що поробиш, якщо в кишені
нишпорись і стримайся щоразу, коли не знайдеш дзьоба кватрину.
Чим ви володієте?
голодний, але ти знаєш
що ви хотіли б подарувати.
Не впадайте у відчай чому?
життя
ні?
закінчено, якщо ти сподіваєшся на завтра.
Не впадай у відчай, ти побачиш, що світ
після всього?
поки весело
і d?
хмари пройдуть.
Краплі падають, але що це робить, якщо ми трохи промокнемо
завтра сонце зможе?
сухий.
Фрак не зіпсований,
шанувальник взуття cic-ciac,
ідемо дорогою долі!
Не впадайте у відчай чому?
життя
ні?
закінчено, якщо ти сподіваєшся на завтра.
Не впадай у відчай, ти побачиш, що світ
після всього?
поки весело
і d?
хмари пройдуть.
Краплі падають, але що це робить, якщо ми трохи промокнемо
завтра сонце зможе?
сухий.
Фрак не зіпсований,
шанувальник взуття cic-ciac,
ідемо дорогою долі!