Переклад тексту пісні Parlami D'Amore - Gianni Morandi

Parlami D'Amore - Gianni Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parlami D'Amore, виконавця - Gianni Morandi.
Дата випуску: 10.10.2005
Мова пісні: Італійська

Parlami D'Amore

(оригінал)
C’era il silenzio intorno a me
Vivevo come dentro un’isola
Il mondo mio finiva lì
Fino a che, fino a che
Qualcuno un giorno mi parlò
È la voce tua, e la voce tua
Dritta dritta fino in fondo al cuore mi colpì
E mi innamorai e mi innamorai
Per amore tuo quel giorno l’isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Ha mille voci la città
Quante parole mi raggiungono
Discorsi inutili per me
Solo tu, solo tu
Mi sai tenere accanto a te
Non andare via non andare via
Perché adesso solo non potrei tornare più
È per gli occhi tuoi, per le labbra tue
Per amore tuo che la mia isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Occhi blu
(переклад)
Навколо мене запанувала тиша
Я жив так, як на острові
Мій світ закінчився там
Поки, доки
Одного дня хтось заговорив зі мною
Це твій голос, і твій голос
Мене це вразило до глибини душі
І я закохався, і я закохався
Заради твоєї любові того дня я покинув острів
Говори зі мною про кохання, як ти
Блакитні очі, блакитні очі
я не втомлюся
Щоб слухати тебе
Тільки ти, завжди ти
Говори зі мною про кохання, як ти
Блакитні очі, блакитні очі
я не втомлюся
Щоб слухати тебе
Тільки ти, завжди ти
Місто має тисячу голосів
Скільки слів доходить до мене
Для мене марні промови
Тільки ти, тільки ти
Ти знаєш, як тримати мене поруч
Не йди не йди
Бо тепер я просто не міг повернутися
Це для твоїх очей, для твоїх губ
За твою любов, що я покинув свій острів
Говори зі мною про кохання, як ти
Блакитні очі, блакитні очі
я не втомлюся
Щоб слухати тебе
Тільки ти, завжди ти
Говори зі мною про кохання, як ти
Блакитні очі, блакитні очі
я не втомлюся
Щоб слухати тебе
Тільки ти, завжди ти
Блакитні очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Marinaio 2012
Il Mondo cambierà 2024
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012
È colpa mia 2014
Go-Kart Twist 2014
Fatti mandare dalla mamma 2014
E' colpa mia 2014
Sono contento 2014
Ho Chiuso Le Finestre 2019
Il Primo Whisky 2014
Go - Kart Twist 2023
Per una Notte No 2017
Ventiquattro ore al giorno 2014

Тексти пісень виконавця: Gianni Morandi