Переклад тексту пісні E' colpa mia - Gianni Morandi

E' colpa mia (оригінал)

È colpa mia, lo so
Se adesso tu te ne vai
Non seppi mai tenerti con me
No, è colpa mia lo so
La gelosia di te
Già mi fa soffrire lo sai
Vorrei poter indietro ritornar
Ma è troppo tardi ormai
Oh no, la vita non è vita
Senza te
Io te ne prego scrivimi un rigo
La gelosia di te
Mi fa soffrire lo sai
Se un giorno vedrai
Un ombra camminar
Sarò io senza te amor
Perché con te
La vita se ne andò
È colpa, colpa mia
Lo so

(переклад)

Це моя вина, я знаю
Якщо ти підеш зараз
Я ніколи не знав, як утримати тебе при собі
Ні, це моя вина, я знаю
Ревнощі до вас
Це вже змушує мене страждати, знаєш
Я хотів би повернутися
Але зараз пізно
О ні, життя не життя
Без вас
Прошу написати мені рядок
Ревнощі до вас
Це змушує мене страждати, знаєш
Якщо одного дня побачиш
Ідуча тінь
Я буду собою без тебе кохання
Тому що з тобою
Життя відійшло
Це моя вина, моя вина
я це знаю