Переклад тексту пісні Nel silenzio splende - Gianni Morandi

Nel silenzio splende (оригінал)

Nel silenzio irraggiungibile
Respirando polvere di te Ma dai grattacieli in su Il mondo pi?
Non c'?
E…
Va nel silenzio splende
E nel silenzio va Ed?
Mare senza sponde
La notte senza te Ma dove sei braccio che circonda
Lei su terrazze al blu
Chiss?
Quando andremo in onda
E se ci andremo pi?
Ho rivisto Casablanca
In un sogno fatto alla tv La citt?
Di lino bianco
Come quello che sgualcivi tu E intanto va, nel silenzio splende,
Si nel silenzio va
C'?
Chi dando amore prende
E chi prendendo da Un silenzio irraggiungibile
Respirando polvere di te Ma dai grattacieli in su Il mondo pi?
Non c'?
E…
Va nel silenzio splende
Si nel silenzio va Ed?
Mare senza sponde
La notte senza te Ma dove sei braccio che circonda
Lei su terrazze al blu
Chiss?
Quando andremo in onda
E se ci andremo pi?
C'?
Chi dando amore prende
E chi prendendo da.

(переклад)

В недосяжній тиші
Дихає пилом тобою Але з хмарочосів вгору.
Не C'?
І…
Воно йде в тишу, світить
І в тиші йде Ед?
Море без берегів
Ніч без тебе Але де ти рука, що оточує
Вона на блакитних терасах
Хто знає?
Коли ми виходимо в ефір
А якщо поїдемо туди ще?
Я знову побачив Касабланку
Уві сні по ТБ.Місто?
Біла білизна
Як те, що ти зім'яв, А тим часом воно йде, в тиші сяє,
Так в тиші йде
Там?
Хто дає любов, той бере
І хто бере з недосяжної тиші
Дихає пилом тобою Але з хмарочосів вгору.
Не C'?
І…
Воно йде в тишу, світить
Та в тиші йде Ед?
Море без берегів
Ніч без тебе Але де ти рука, що оточує
Вона на блакитних терасах
Хто знає?
Коли ми виходимо в ефір
А якщо поїдемо туди ще?
Там?
Хто дає любов, той бере
І у кого брати.