Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Mia Nemica Amatissima, виконавця - Gianni Morandi. Дата випуску: 25.08.2002
Мова пісні: Італійська
La Mia Nemica Amatissima(оригінал) |
| Nonostante te e i capricci tuoi |
| Le nevrosi e il fatto che non cambi mai |
| Nonostante le lotte e le contraddizioni |
| E i discorsi finiti sempre a scivoloni |
| Nonostante te e le paure tue |
| I consigli di tua mamma e le gelosie |
| E malgrado tu voglia divorarmi ogni giorno |
| Nonostante io fugga e sempre torno |
| Sei tu la mia nemica amatissima |
| Noi sempre in guerra ormai |
| Si tu sei la mia rivale bellissima |
| Tu che non perdi mai |
| Esci pure io ti seguo senza fretta non pioverà |
| Tanto dove vai arrivo sempre io |
| Perché il tempo tuo è anche mio |
| Uniti saldati come sbarre d’acciaio |
| Spariamo scintille rallegrando il buio |
| Sei tu la mia nemica amatissima |
| Noi sempre in guerra ormai |
| Si tu sei la mia rivale bellissima, la mia pantera rosa tu ruggente più che mai |
| Vorrei dirti che ti amo senza pudore |
| Con un po' di odio ma senza rancore |
| (переклад) |
| Незважаючи на вас і ваші примхи |
| Неврози і те, що це ніколи не змінюється |
| Незважаючи на боротьбу і протиріччя |
| І завжди виступи закінчувалися ляпсами |
| Незважаючи на вас і ваші страхи |
| Мамині поради та ревнощі |
| І незважаючи на те, що ти хочеш пожерти мене щодня |
| Хоча я тікаю і завжди повертаюся |
| Ти мій любий ворог |
| Зараз у нас завжди війна |
| Так, ти моя прекрасна суперниця |
| Ти, хто ніколи не програє |
| Виходь, я піду за тобою не поспішаючи, дощу не буде |
| Куди б ти не пішла, я завжди приїду |
| Тому що твій час теж мій |
| Сполучені спаяні, як сталеві прути |
| Ми кидаємо іскри, освітлюючи темряву |
| Ти мій любий ворог |
| Зараз у нас завжди війна |
| Так, ти моя прекрасна суперниця, моя рожева пантера, ти ревеш більше, ніж будь-коли |
| Я хотів би сказати тобі, що я люблю тебе без сорому |
| З невеликою часткою ненависті, але без образи |