Переклад тексту пісні Il Tempo Migliore - Gianni Morandi

Il Tempo Migliore - Gianni Morandi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Tempo Migliore, виконавця - Gianni Morandi.
Дата випуску: 18.04.2011
Мова пісні: Італійська

Il Tempo Migliore

(оригінал)
Sai
Se adesso tu chiedi a me
Il tempo migliore qual' è
Fra quelli che ho visto trascorrere
Sai
Fin da bambino ti direi
Ho camminato io
Seguendo il mio modo di vivere
Così al sole della mia libertà
Col passo leggero che ha
Poi
Un giorno qualcuno ti fa
L’esame di maturità
E forse devo ancora rispondere
Così se adesso tu chiedi a me
Il più bel tempo qual' è
Adesso con te
Io sto vivendo qui con te
Il tempo migliore
È il mio presente qui con te
Quando ti vedo accanto e mi consolo
Penso che non sono solo mai
Adesso con te
Lo sto vivendo qui con te
Sai
La vita ti passa via
E alla fine ti dà
La somma dei respiri e dei battiti
Sai
È vero che veloce va
Balzi da felino fa
E imparo a non perdere gli attimi
Così se adesso tu chiedi a me
Il più bel tempo qual'è
Adesso con te
Lo sto vivendo qui con te
Il tempo migliore
È il mio presente qui con te
Quando ti vedo accanto e mi consolo
Penso che non sono solo mai
Adesso con te
Lo sto vivendo qui con te
Il tempo migliore
È il mio presente qui con te
Se puoi sentire che il mio cuore batte
Le passioni ancora intatte sai
Adesso con te
Se puoi sentire che il mio cuore battele passioni ancora intatte sai
Adesso con te
Io sto vivendo qui con te
Il tempo migliore
È il mio presente qui con te
(переклад)
Ти знаєш
Якщо ви запитаєте мене зараз
Найкращий час, який є
Серед тих, кого я бачив, проходять
Ти знаєш
Я б тобі з дитинства сказав
я йшов
Слідуючи своїм способом життя
Так на сонці моєї свободи
З легким кроком, який він має
І потім
Одного разу хтось робить тебе
Матеріальний іспит
І, можливо, я ще не відповів
Тож якщо ви запитаєте мене зараз
Найпрекрасніша погода
Тепер з тобою
Я живу тут з тобою
Найкращий час
Це мій подарунок тут, з тобою
Коли я бачу тебе біля себе і втішаю себе
Мені здається, що я ніколи не буває самотнім
Тепер з тобою
Я живу тут з тобою
Ти знаєш
Життя обходить тебе
І зрештою це дає тобі
Сума вдихів і ударів
Ти знаєш
Це правда, що швидко йде
Котячі стрибки робить
І я вчуся не втрачати моментів
Тож якщо ви запитаєте мене зараз
Це найпрекрасніший час
Тепер з тобою
Я живу тут з тобою
Найкращий час
Це мій подарунок тут, з тобою
Коли я бачу тебе біля себе і втішаю себе
Мені здається, що я ніколи не буває самотнім
Тепер з тобою
Я живу тут з тобою
Найкращий час
Це мій подарунок тут, з тобою
Якщо ви відчуєте, як б’ється моє серце
Знаєте, пристрасті ще неушкоджені
Тепер з тобою
Якщо ви можете відчути, що моє серце б'ється ще неушкодженими пристрастями, ви знаєте
Тепер з тобою
Я живу тут з тобою
Найкращий час
Це мій подарунок тут, з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Marinaio 2012
Il Mondo cambierà 2024
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012
È colpa mia 2014
Go-Kart Twist 2014
Fatti mandare dalla mamma 2014
E' colpa mia 2014
Sono contento 2014
Ho Chiuso Le Finestre 2019
Il Primo Whisky 2014
Go - Kart Twist 2023
Per una Notte No 2017
Ventiquattro ore al giorno 2014

Тексти пісень виконавця: Gianni Morandi