Переклад тексту пісні Wagon-Lits - Gianna Nannini

Wagon-Lits (оригінал)

Mi è sembrato un cinese
Pallido per via del neon
Alla fiamma del suo ronson
Ci scopriamo vis a vis
Ci scambiamo qualche si
Wagon lits
C'è nell’aria un coltello
Qualcuno aspetta mezzanotte
Un uomo scalzo si riveste
Nella mente scatta un click
Tu mi guardi ed io ci sto si
Wagon lits
Wagon lits
Quanto tempo c'è domani
Che stazione ci sarà
Sulle lame dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Quante volte le tue mani
Questo viaggio finirà
Nelle canne dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Gioco bianco e nero
Mia madre non l’ha mai capito
Quando trema il finestrino
Quanti colpi sul cuscino
Grida fuori chi è inseguito
Bestiemme in Arabo Saudito
Il treno incrocia un altro treno
Come se lo prendesse in pieno
Quanto tempo c'è domani
Che stazione ci sarà
Sulle lame dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer
Quante volte le tue mani
Questo viaggio finirà
Nelle canne dei binari
Il tempo è come un killer
Il tempo è come un killer

Wagon-Lits (переклад)

Він мені був схожий на китайця
Бліда від неону
До полум’я його ронсона
Ми відкриваємо себе віч-на-віч
Ми обмінюємось кількома «так».
Вагон запалює
У повітрі висить ніж
Хтось чекає півночі
Одягається босий чоловік
У свідомості відбувається клацання
Ти дивишся на мене і я там
Вагон запалює
Вагон запалює
Скільки часу на завтра
Яка буде станція
На лопатках колії
Час як вбивця
Час як вбивця
Скільки разів ваші руки
Ця подорож закінчиться
У трубах доріжок
Час як вбивця
Час як вбивця
Чорно-біла гра
Моя мама ніколи цього не розуміла
Коли трясеться вікно
Скільки ударів по подушці
Крикніть того, кого ганяють
Bestiemme саудівською
Поїзд перетинає інший потяг
Ніби взяв його сповна
Скільки часу на завтра
Яка буде станція
На лопатках колії
Час як вбивця
Час як вбивця
Скільки разів ваші руки
Ця подорож закінчиться
У трубах доріжок
Час як вбивця
Час як вбивця