Переклад тексту пісні Pugni chiusi - Gianna Nannini

Pugni chiusi (оригінал)

Pugni chiusi non ho più speranza
In me c'è la notte più nera
Occhi spenti nel buio del mondo
Per chi è di pietra come me
Pugni chiusi…
Perduto per sempre!
Non ha più ragione la vita
La mia salvezza sei tu
Sei l’acqua limpida per me
Il sole tiepido sei tu amore
Torna
Torna qui da me
Pugni chiusi non ho più speranze
In me c'è la notte più nera
Viene l’alba
E un raggio di sole disegna il tuo viso per me
Mani cinte
Tu sei qui con me
E abbraccio la vita con te

Pugni chiusi (переклад)

Стиснуті кулаки я більше не маю надії
В мені найчорніша ніч
Тупі очі в темряві світу
Для таких кам'яних, як я
Стиснуті кулаки...
Втрачений назавжди!
Життя більше не правильне
Мій порятунок - це ти
Ти для мене чиста вода
Тепле сонце - це ти любиш
Повертатися
Повернися сюди до мене
Стиснуті кулаки я більше не маю надії
В мені найчорніша ніч
Настає світанок
І промінь сонця малює твоє обличчя для мене
Зчеплені руки
Ти тут зі мною
І я приймаю життя з тобою