Переклад тексту пісні Un Dio Che Cade - Gianna Nannini

Un Dio Che Cade (оригінал)

Lo so dimentico di credere
Sei uno spettacolo da vendere
Le immagini terribili
Di un’uccisa umanità
Si accendono sconvolgono
Negli occhi fanno fuori dio
Un dio che cade
Stasera aspettavo il miracolo
Qui davanti a me
Un dio che cade
Nel cielo cercavo il miracolo
Del dio invisibile
Làuviah abbracciami puoi difenderci
Se sei il mio angelo non nasconderti
Proteggimi tradiscimi
Santifica la falsità
Ispirami illudimi
Regalami una verità
Un dio che cade
Stasera aspettavo il miracolo
Qui davanti a me
Un dio che cade
Nel cielo cercavo il miracolo
Del dio invisibile
Madre nostra
Regina dell’amore guerriera nella luce
La felicità ha un suono impercettibile di silenzio che si arrotola
Aiutaci a raccoglierla come rose da recidere
E non lasciarci scivolare in un tuono che precipita
Ma dolcemente innalzaci
Senza vento senza peso senza fine colpe che si disintegrano
Senza vento senza peso senza fine verso il sole

Un Dio Che Cade (переклад)

Я знаю, що забуваю вірити
Ви - шоу для продажу
Страшні образи
Про вбите людство
Загоряються засмучені
В очах розрізняють бога
Падаючий бог
Сьогодні ввечері я чекав дива
Тут переді мною
Падаючий бог
На небі дива шукав
Про невидимого бога
Làuviah обійми мене, ти можеш захистити нас
Якщо ти мій ангел, не ховайся
Захистіть мене, зрадіть мене
Освячуйте неправду
Надихайте мене, обманюйте мене
Дай мені правду
Падаючий бог
Сьогодні ввечері я чекав дива
Тут переді мною
Падаючий бог
На небі дива шукав
Про невидимого бога
Наша мама
Королева воїна кохання у світлі
Щастя має непомітний звук тиші, що накочується
Допоможи нам зібрати його, як троянди для зрізання
І не дай нам впасти в грім
Але ніжно підніміть нас
Без вітру без ваги без кінця гріхи, що розпадаються
Без вітру без ваги без кінця до сонця