Переклад тексту пісні Scusa - Gianna Nannini

Scusa (оригінал)

Tu sei la mia vita in gioco
Tutto il resto conta poco
Il cuore è un figlio
Che non ha
Paura di chi siamo
Non importa se hai tradito
Quello che eravamo noi
Chi è deluso ora io o te o te
Non chiederlo mai
Scusa non mi chiedere
Scusa non chiedere
Cosa sono senza di te
E non chiederlo mai
Scusa per un giorno sincero
Che e venuto da solo
E ha mentito con te
Non ti chiederò scusa
Se il dolore è un segreto
E rimango da sola sputo
In faccia alla verità
Tu lo sai dov'è il perdono
Ogni volta l’hai trovato
Nel mio cuore che non
Può godere se non amo
Contro tutto
Contro il fuoco
Non ci lasceremo mai
Chi è bugiardo ora io o te o te
Non chiederlo mai
Scusa non chiedere
Scusa i’amore cos'è
Non chiederlo mai
Scusa per un giorno sincero
Che è venuto da solo
E ha mentito per me
Non ti chiederò scusa
Se il dolore è un
Segreto e rimango da sola
Guarda in faccia la verità
Ciao eccomi qua!

Scusa (переклад)

На кону ти моє життя
Все інше мало значення
Серце – дитина
Чого не має
Страх перед тим, хто ми є
Неважливо, чи ти зрадив
Якими ми були
Хто зараз розчарований я чи ти чи ти
Ніколи не питай
Вибачте, не питайте мене
Вибачте, не питайте
Що я без тебе
І ніколи не питай
Вибачте за щирий день
Це прийшло само собою
І він збрехав тобі
Я не буду вибачатися
Якщо біль таємниця
А я залишусь сам плюю
Перед обличчям правди
Ви знаєте, де прощення
Щоразу, коли ти його знаходиш
У моєму серці це ні
Він може насолоджуватися, якщо я не люблю
Проти всього
Проти вогню
Ми ніколи не розлучимося
Хто зараз бреше я чи ти, чи ти
Ніколи не питай
Вибачте, не питайте
Вибачте, що таке любов
Ніколи не питай
Вибачте за щирий день
Це прийшло само собою
І він збрехав заради мене
Я не буду вибачатися
Якщо біль є а
Секрет і я залишаємося на самоті
Дивитися правді в очі
Привіт, я тут!