Переклад тексту пісні Per Dispetto - Gianna Nannini

Per Dispetto (оригінал)

Per amore e per dispetto
ti fai bello da morire
vuoi punirle tutte quante
con quell’aria provocante
O mio principe di/letto
non negarti per favore
tu lo sai che giunta l’ora
di sorridere al tuo amore
Io per te mi dissanguo
ma va bene cos¬
mi trascino nel fango
devi dirmi di s¬
Mi fai male mi fai bene
mi fai piangere e godere
mi fai ridere
mi fai buio mi fai luce
mi risvglia la tua voce
mi fai credere
DormirІ sul tuo guanciale
rose e spine nel tuo letto
svelrІ quel tuo segreto
per amore e per dispetto
Io per te mi dissanguo
ma va bene cos'
mi tracino nel fango
devi dirmi di s¬
Io per te mi dissanguo
ma va bene cos¬
mi trascino nel fango
devi credermi
mi fai male mi fai bene
mi fai piangere e godere mi fai ridere
mi fai buio mi fai luce
mi risveglia la tua voce mi fai credere
Per amore e per dispetto
mi fai male mi fai bene
mi fai piangere e godere
mi fai ridere
mi fai buio mi fai luce
mi risveglia la tua voce
mi fai credere
Io per te mi dissanguo
mi trascino nel fango

Per Dispetto (переклад)

З любові та злості
ти робиш себе красивою як пекло
ти хочеш покарати їх усіх
з цим провокаційним повітрям
О мій принц / ліжко
не відмовляй собі, будь ласка
ти знаєш, що час настав
посміхатися твоїй любові
Я кровоточу за тебе
але це нормально
Я тягнусь по багнюці
ти повинен мені сказати так
Ти робиш мені біль, ти робиш мені добро
ти змушуєш мене плакати і радіти
ти змушуєш мене сміятись
ти робиш мене темним, ти робиш мене світлим
твій голос будить мене
ти змушуєш мене вірити
Я буду спати на твоїй подушці
троянди та терни у твоєму ліжку
Я відкрию цю твою таємницю
з любові та злості
Я кровоточу за тебе
але це нормально
Я валяюся в багнюці
ти повинен мені сказати так
Я кровоточу за тебе
але це нормально
Я тягнусь по багнюці
Ви повинні мені вірити
ти робиш мені біль, ти робиш мені добро
ти змушуєш мене плакати і насолоджуватися ти змушуєш мене сміятися
ти робиш мене темним, ти робиш мене світлим
твій голос будить мене ти змушуєш повірити
З любові та злості
ти робиш мені біль, ти робиш мені добро
ти змушуєш мене плакати і радіти
ти змушуєш мене сміятись
ти робиш мене темним, ти робиш мене світлим
твій голос будить мене
ти змушуєш мене вірити
Я кровоточу за тебе
Я тягнусь по багнюці