Переклад тексту пісні Nessuna direzione - Gianna Nannini

Nessuna direzione (оригінал)

Notte senza sonno notte sotto i piedi
Notte sulle scale notte notte quasi mare
Dove dove andare dove dove dove
Ora ora o ma-ma-mai ma dove?
Notte stralunata
Nuda e senza meta
Notte senza mondo notte notte quasi giorno
Dove dove andare
Dove dove doveora ora o ma-ma-mai ma dove?
La notte per lasciarmi andare In nessuna direzione
Notti e notti per arrivare
A nessuna, nessuna, nessuna…
La notte per andare fuori
Fuori strada fuori dimensione
La mia notte per arrivare a nessuna, nessuna, nessuna direzione
Notte senza sonno
Notte sto arrivando
Notte senza mondo
Notte notte quasi giorno
Dove dove andare
Dove dove dove
Ora ora o ma-ma-ma-mai Ma dove…
La notte per lasciarmi andare In nessuna direzione
Notti e notti per arrivare
A nessuna, nessuna, nessuna…

Nessuna direzione (переклад)

Безсонна ніч під ногами
Ніч на сходах ніч ніч майже море
Куди куди піти де де куди
Зараз зараз чи але-але-ніколи, але де?
Окуляри ніч
Голий і безцільний
Ніч без світу ніч ніч майже день
Куди йти
Де де де зараз чи але-але-ніколи, але де?
Ніч, щоб відпустити мене В жодному напрямку
Ночі й ночі, щоб прийти
Нікому, нікому, нікому...
Ніч, щоб вийти
З виходу з виміру
Моя ніч, щоб дістатися до ні, ні, жодного напрямку
Безсонна ніч
Ніч я йду
Ніч без світу
Ніч, ніч, майже день
Куди йти
Де де де
Зараз зараз чи але-але-але-ніколи Але де...
Ніч, щоб відпустити мене В жодному напрямку
Ночі й ночі, щоб прийти
Нікому, нікому, нікому...