Переклад тексту пісні Donne In Amore - Gianna Nannini

Donne In Amore (оригінал)

Quando giri per la citt??
difficile incontrarla
ma non perdi di vista mai gli occhi nudi sul volto
dai silenzi vicine voci umbratili
sono scritte sui muri dei cortili nelle notti coloniali
E mia nonna?
una quercia e va si erge nella tempesta
nei momenti di guerra stira
senza lacrime oscure
sopra i campi di grano
le sottane in su fanno odore di mare
nelle navi degli inverni da passare
donne in amore donne in amore…
Poi si ferma in fotografia
ha una spilla nel cuore ed?
mia
ti cancella lo sguardo?
s?
se decide cos?
non ci sono carezze non perdoner?
viagger?
su quel camion
sola sola sola sola immaginare…
donne in amore…
donne in amore…
donne in amore

Donne In Amore (переклад)

Коли ти їздиш містом?
важко зустрітися
але ви ніколи не втрачаєте з поля зору неозброєні очі на своєму обличчі
з довколишніх мовчать тіньові голоси
вони написані на стінах дворів у колоніальні ночі
А моя бабуся?
дуб і йде стоїть у бурі
в часи війни, залізо
без темних сліз
над пшеничними полями
спідниці вгору пахнуть морем
в кораблях зими пройти
закохані жінки закохані жінки...
Потім він зупиняється на фотографії
має брошку в серці і?
мій
твій погляд стирає?
s?
якщо він вирішить що?
немає ласк, яких я не пробачу?
буде подорожувати?
на тій вантажівці
один сам один тільки уяви...
закохані жінки...
закохані жінки...
закохані жінки