Переклад тексту пісні Danny - Gianna Nannini

Danny (оригінал)

Due occhi brasiliani perduti a marrakech
Non ti stupiva niente che non fosse
L’amore correvi incontro ai baci
Non ti fermavi mai
E sorridevi con il sole in faccia innamorato
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny quante volte per strada verso
Il mare
Oh Danny
Oh Danny
Col cuore ti schianti
Davanti a un’emozione
Si tira a campare si tira a campare
Si tira acampare si tira a campare
E all’improvviso non ci sei già più
Tu parla io ti ascolto sorrido assieme a te
E non ricordo più la mia tristezza
Stasera
Sei vivo in quel bagliore di luce andata via
Che nel silenzio è tutto quel che resta
Del tuo furore
Oh Danny
Oh Danny
Oh danny quanti sogni lasciati a quella luna
Oh Danny
Oh Danny col cuore ti schianti
Davanti a un’emozione
Si tira a campare
Si tira a campare
Si tira a campare
Si tira a campare
E all’improvviso non ci sei già più
E si muore se non ami più
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny
Oh Danny questo amore me lo hai insegnato tu

Danny (переклад)

Два бразильських очі втратили в Марракеші
Нічого вас не здивувало, що це не так
Любов бігла назустріч поцілункам
Ти ніколи не зупинявся
І ти усміхнувся із сонцем на обличчі закоханим
О, Денні
О, Денні
О, Денні, скільки разів на шляху до
Море
О, Денні
О, Денні
Серцем розбиваєшся
Перед емоцією
Це боротьба за виживання, це боротьба за виживання
Тягне в табір, тягне жити
І раптом тебе вже немає
Ти говориш, я слухаю тебе, посміхаюся з тобою
І я вже не пам’ятаю свого смутку
Цього вечора
Ти живий у тому сяйві зниклого світла
Це все, що залишається в тиші
Від вашої люті
О, Денні
О, Денні
О, Денні, скільки мрій залишилося до того місяця
О, Денні
О, Денні, серцем ти розбиваєшся
Перед емоцією
Ви обходитеся
Ви обходитеся
Ви обходитеся
Ви обходитеся
І раптом тебе вже немає
І ти помреш, якщо більше не любиш
О, Денні
О, Денні
О, Денні
О, Денні, ти навчив мене цієї любові