Переклад тексту пісні Con Te - Gianna Nannini

Con Te (оригінал)

Con te sapore duro dolce e amaro
Con te sparisco nel pensiero
E stringo denti e pugni per difendermi
E so della mia furia nel volerti ancora
Un vento forte e violento invero
Io tremo e brucio per te davvero
Stai lontano da me stai lontano da me stasera
Stai lontano da me stai lontano da me mi fai paura
Con te e più nessun dolore
Con te che orami mi si trafigge il cuore
Strisciando e poi volando e rotolando via
Io non intendo voce che non sia la tua
Un vento di primavera si è spento
Io brucio e muoio ma non mi pento
Stai lontano da me, stai lontano da me stasera
Stai lontano da me, stai lontano da me mi fai paura
Rassicurami tu rassicurami tu stasera
Rassicurami tu rassicurami tu ancora

Con Te (переклад)

З тобою жорсткий солодко-гіркий смак
З тобою я зникаю в думках
І я стискаю зуби і кулаки, щоб захиститися
І я знаю про свою лютість від того, що знову хочу тебе
Справді сильний і сильний вітер
Я тремчу і горю за тобою по-справжньому
Тримайся подалі від мене, тримайся від мене сьогодні ввечері
Тримайся подалі від мене, ти мене лякаєш
З тобою і більше немає болю
З тобою, що зараз моє серце пронизане
Повзає, а потім летить і відкочується
Я не маю на увазі голос, який не твій
Помер весняний вітер
Я горю і вмираю, але не шкодую про це
Тримайся подалі від мене, тримайся подалі від мене цієї ночі
Тримайся подалі від мене, ти мене лякаєш
Заспокой мене, ти заспокоїш мене сьогодні ввечері
Заспокой мене, ти знову мене заспокоїш