Переклад тексту пісні Bell'Amica - Gianna Nannini

Bell'Amica (оригінал)

Il concetto è chiaro sai, dovevi farti, ah, i cazzi tuoi
La mattina dopo, dolce come un ago
Ti sei infilata fra di noi
Con quei tuoi finti approcci da falco svizzero
Gli hai chiesto la mano, gli hai detto ci sono
E io non ti perdono
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni più
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verità
Che sei pazza di lui, sono pazza di lui
E mi hai mostrato il viso faccia da schiaffi, pura
Mi hai detto non ti ho mentito mai
E intanto gli facevi il filo non ti pareva il vero
Io non ci ho visto più non fare la fanatica piccola vipera
Con me hai già chiuso e quello è l’uscio
Vattene via da quì
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni più
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verità
Che sei pazza di lui, sono pazza di lui
E dopo nella notte dopo averla presa a botte
Mangiata dalla gelosia
E dopo nella notte dopo tutte quelle botte
Sono andata da lui
E dopo nella notte dopo quelle botte dopo toccamenti sussurri irripetibili
E dopo quella notte dopo tutte quelle botte
Dopo toccamenti sussurri liberò finalmente il manico
Travolti dalla passione
Bell’amica ti sei pentita ma dimmi almeno la verità
Che sei pazza di lui, sono pazza di lui
Sono pazza di lui sono pazza di lui sono pazza di lui
Bell’amica che sei una sfiga con noi al cinema 'un ci vieni più

Bell'Amica (переклад)

Концепція зрозуміла, ви знаєте, ви повинні були зробити, ах, ваші члени
Наступного ранку солодкий, як голка
Ти прослизнув між нами
З цими вашими фальшивими підходами швейцарського яструба
Ти попросив у нього руки, ти сказав йому, що я там
І я тобі не прощаю
Приємний друже, що тобі не пощастило з нами в кіно 'заходь туди більше
Прекрасний друже, ти покаявся, але принаймні скажи мені правду
Що ти без розуму від нього, я без розуму від нього
І ти показав мені своє обличчя, чисте
Ти сказав мені, що я ніколи не брехав тобі
А тим часом ви робили нитку, вона вам не здалася правдою
Я ніколи не бачив, щоб ми більше не грали у фанатичної маленької гадюки
Зі мною ти вже зачинив і це двері
Геть звідси
Приємний друже, що тобі не пощастило з нами в кіно 'заходь туди більше
Прекрасний друже, ти покаявся, але принаймні скажи мені правду
Що ти без розуму від нього, я без розуму від нього
А пізніше ввечері після побиття
З’їдений ревнощами
А пізніше вночі після всіх тих побиття
Я пішов до нього
А пізніше вночі після тих ударів після дотику до неповторного шепіту
І після тієї ночі після всіх тих побиття
Після шепоту він нарешті відпустив ручку
Охоплений пристрастю
Прекрасний друже, ти покаявся, але принаймні скажи мені правду
Що ти без розуму від нього, я без розуму від нього
Я без розуму від нього я без розуму від нього я без розуму від нього
Приємний друже, що тобі не пощастило з нами в кіно 'заходь туди більше