Переклад тексту пісні Aria - Gianna Nannini

Aria (оригінал)

Sai
nascono cos?
fiabe che vorrei
dentro tutti i sogni miei
e le racconter?
per volare in paradisi che non ho e non?
facile restare senza piu' fate da rapire
e non?
facile giocare se tu manchi
aria come?
dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
Non mi dire addio ma solleva il mondo
portami con te tra misteri di angeli
e sorrisi demoni
e li trasformer?
in coriandoli di luce tenera
e riuscir?
sempre a fuggire dentro colori da scoprire
e riuscir?
a sentire ancora quella musica
aria come?
dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria respirami il silenzio
non mi dire addio ma solleva il mondo
aria abbracciami
voler?
aria ritorner?
nell’aria
che mi porta via dalla vita mia
aria mi lascer?
nell’aria
aria com'?
dolce nell’aria
scivolare via dalla vita mia
aria mi lascer?
nell’aria

(переклад)

Ти знаєш
народжуються бо?
казки хотів би
всередині всіх моїх мрій
а я їм скажу?
летіти в гавані, яких у мене немає і нема?
легко позбутися фей, щоб викрасти
і ні?
легко грати, якщо промахнешся
повітря як?
солодкий у повітрі
вислизнути з мого життя
повітря вдихни мені тишу
Не прощайся зі мною, а піднімай світ
візьми мене з собою серед таємниць ангелів
і посміхається демонів
і перетворить їх?
в конфетті ніжного світла
і вдасться?
завжди втеча в кольори, щоб бути відкритими
і вдасться?
щоб знову почути цю музику
повітря як?
солодкий у повітрі
вислизнути з мого життя
повітря вдихни мені тишу
не прощайся зі мною, а підійми світ
повітря обійми мене
хочу?
повітря повернеться?
в повітрі
що забирає мене з мого життя
повітря покине мене?
в повітрі
як там повітря?
солодкий у повітрі
вислизнути з мого життя
повітря покине мене?
в повітрі