Переклад тексту пісні Veduta aerea - Gianmaria Testa

Veduta aerea - Gianmaria Testa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veduta aerea, виконавця - Gianmaria Testa. Пісня з альбому Altre latitudini, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.06.2013
Лейбл звукозапису: INCIPIT
Мова пісні: Італійська

Veduta aerea

(оригінал)
Di questa veduta aerea
non rimane quasi niente
il fantasma del campanile
adesso non sorride
planando e riplanando
sulle colline antiche
non incontri che cappelli di paglia
consumata
i bicchieri sono vuoti
ma nessuno se ne avvede
i bicchieri sono vuoti
e nessuno se ne avvede
e tu cosa farai domani
Di questa stagione andata
non dimentico pi?
niente
se settembre non si ostina
a cancellare
parlando e riparlando
di quel ch'?
appena stato
mi tolgo controvoglia il sale
dalle mani
i bicchieri erano pieni
e qualcuno li ha bevuti
i bicchieri erano pieni
ma qualcuno li ha bevuti
ora lo so cosa farai domani
(переклад)
З цього пташиного польоту
майже нічого не залишається
привид дзвіниці
тепер він не посміхається
планування та перепланування
на старовинних пагорбах
зустрічаєш тільки солом'яні капелюхи
зношений
склянки порожні
але ніхто цього не помічає
склянки порожні
і ніхто цього не помічає
а що ти будеш робити завтра
Цього сезону немає
не забути більше?
нічого
якщо вересень не триватиме
відміняти
говорити і знову говорити
якого?
щойно був
Я неохоче знімаю сіль
з рук
склянки були повні
і хтось їх випив
склянки були повні
але хтось їх випив
тепер я знаю, що ти будеш робити завтра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994

Тексти пісень виконавця: Gianmaria Testa