Переклад тексту пісні Sei la conchiglia - Gianmaria Testa

Sei la conchiglia (оригінал)

Sei la conchiglia
Della battigia
Che prende il sole
E prende l’onda
E prende il mare
E prende il largo
E si rivolta
E torna a riva
Di un’altra spiaggia
E torna al sole
E torna all’onda
E torna al mare
E torna al largo
E prende il largo
Sei la conchiglia
Di acqua e sale
Che annega il sogno
Di riposare
E lascia un pianto
Che non si asciuga
E va nel mare
Sei la conchiglia
Della battigia
Che prende il sole
E prende l’onda
E prende il mare
E prende il largo
E torna al largo

Sei la conchiglia (переклад)

Ти — оболонка
З берегової лінії
Це забирає сонце
І це бере хвилю
І везе до моря
І злітає
І це бунтує
І повертайся на берег
З іншого пляжу
І повертайся до сонця
І знову до хвилі
І повертайся до моря
І повертайся в море
І злітає
Ти — оболонка
З води та солі
Це топить мрію
Відпочивати
І залишити плакати
Це не висихає
І йде в море
Ти — оболонка
З берегової лінії
Це забирає сонце
І це бере хвилю
І везе до моря
І злітає
І повертайся в море