Переклад тексту пісні Come un'america - Gianmaria Testa

Come un'america - Gianmaria Testa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come un'america, виконавця - Gianmaria Testa.
Дата випуску: 18.02.2021
Мова пісні: Італійська

Come un'america

(оригінал)
Di tutti i quadri che ho
Di tutti i quadri sei tu
La più enigmatica
Nudo di donna sì, ma…
Nudo di donna però
Molto romantica
Impressionistica un po'
Il rosso il giallo ed il blu
Che sanno d’Africa
E vorrei
Averti dipinta io
Ma non così
A mano libera;
E vorrei
Averti inventata io sì
Però non così
Colori e musica
Di tutti i sogni che ho
Dei mei miraggi sei tu
La piu improbabile
Isola persa nel blu
E riscoperta però
Irraggiungibile
Deserto barbaro che
Sembra vicino e non c'è
Palmizi e nuvole;
E vorrei
Averti trovata io
Però non così
Come un’America
E vorrei
Averti scoperta io sì
Pero non così
Come l’America
(переклад)
З усіх картин, які я маю
З усіх картин це ти
Найзагадковіший
Гола жінка так, але...
Хоча оголена жінка
Дуже романтично
Трохи імпресіоністично
Червоний, жовтий і синій
Хто знає про Африку
І я б
Намалювавши вас
Але не так
від руки;
І я б
Я придумав тебе, так
Але не так
Кольори та музика
З усіх моїх мрій
Ти один з моїх міражів
Найбільш малоймовірний
Острів загублений у сині
І хоча заново відкрили
Недосяжний
Варварська пустеля що
Здається, це близько і немає
Пальми і хмари;
І я б
я тебе знайшов
Але не так
Як Америка
І я б
Я виявив тебе, так
Але не так
Як Америка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La tua voce ft. Gianmaria Testa 2015
Le traiettorie delle mongolfiere 1994
Città lunga 1994
Dentro la tasca di un qualunque mattino 1994
La donna del bar 1994
Habanera 1994
Sottosopra 2012
Manacore 1994
Lasciami andare 2011
Nuovo 2011
Maria 1994
Dimestichezze d'amor 2011
Lele 2011
18 mila giorni 2011
Cordiali saluti 2011
L'automobile 1994
Come le onde del mare 1994
Aquadub 2011
Di niente, metà 2011
Un aeroplano a vela 1994

Тексти пісень виконавця: Gianmaria Testa