Переклад тексту пісні Vehicles Shock Me - Ghost of the Robot

Vehicles Shock Me - Ghost of the Robot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vehicles Shock Me, виконавця - Ghost of the Robot. Пісня з альбому Mad Brilliant, у жанрі Панк
Дата випуску: 28.02.2011
Лейбл звукозапису: EyeLAshout
Мова пісні: Англійська

Vehicles Shock Me

(оригінал)
So you caught me all alone
Did you think I’d care at all
Now I’m sitting by the phone
Waiting for you to call
It rang a million times
Before I picked it up
I wear a stupid smile
Saying now I’m stuck
The effervencent beauty of a face so thin
All the stupid questions
Well they did me in Who was I to think to tell
You drove her to uh oh oh Fake plastic trees are dead
Have a good time when you fall
It rang a million times
Before I picked it up
I wear a stupid smile
Saying now I’m stuck
The effervencent beauty of a face so thin
All the stupid questions
Well they did me in Everything
Is upside down
Everything
Is over now
It rang a million times
When you lied to me It rang a million times
When you lied
It rang a million times
It rang a million times
It rang a million times
It rang a million times
It’s your birthday
And I’m not there
Because you don’t even
Know that I’m here
Fake trees you
Plant behind you
When it’s me there
Right beside you
I’m the shade that
Creeps your shoulder
When you hide your face from me I Can’t get over
Can’t get under
Can’t get around or Through to you
I Can’t get over
Can’t get under
Can’t get around or Through to you
Everything
Is over now
(переклад)
Тож ти застав мене зовсім одного
Ви думали, що я буду хвилюватися
Тепер я сиджу біля телефону
Чекаємо на дзвінок
Це пролунало мільйон разів
Перш ніж я зняв його
Я ношу дурну посмішку
Кажуть, що зараз я застряг
Пекуча краса обличчя такого тонкого
Всі дурні питання
Добре, вони зробили мені в Хто я я думати розповісти
Ви відвезли її до -у-у-у. Підроблені пластикові дерева мертві
Гарного часу, коли ви падаєте
Це пролунало мільйон разів
Перш ніж я зняв його
Я ношу дурну посмішку
Кажуть, що зараз я застряг
Пекуча краса обличчя такого тонкого
Всі дурні питання
Вони зробили мене у Усім
Перевернуто
Все
Закінчено
Це пролунало мільйон разів
Коли ти збрехав мені, це пролунало мільйон разів
Коли ти брехав
Це пролунало мільйон разів
Це пролунало мільйон разів
Це пролунало мільйон разів
Це пролунало мільйон разів
Це твій день народження
А мене там немає
Тому що ти навіть ні
Знай, що я тут
Ви фальшиві дерева
Садити за собою
Коли я там
Прямо поряд з тобою
Я той відтінок
Задирає плече
Коли ти ховаєш своє обличчя від мене, я не можу позбутися
Не можна потрапити під
Не можу обійти або  На   вас
Я не можу подолати
Не можна потрапити під
Не можу обійти або  На   вас
Все
Закінчено
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Night Sweet Girl 2011
Too Fast 2011
One Love, One Exception 2011
Is Shoes 2011
Blind Eyes 2011
Moonshot 2011
Smile 2011
Go Luck Yourself! 2011
Finer Than Gold 2011
Strippers 2011
Transferring Energy 2011
If This Is Love 2011
Figures 2011
Men Who Die 2011
The Key 2011
Alone 2018
Hello 2015
Vandals 2018
Dangerous 2011
Heart Attack 2018

Тексти пісень виконавця: Ghost of the Robot