Переклад тексту пісні Smile - Ghost of the Robot

Smile (оригінал)

In, I’m falling in
I didn’t want to
Not so fast, boy
Slow,
Don’t wanna hurt the girl
Give her a pretty box
You better feel it
And I get blinded when she opens the door
It’s like looking into the sun, you know
And I just blink an' mumble an' stare down at my shoes
And she just looks at me
And smiles
Smiles
Smiles
Oh, there we go again
And it feels so good
We’re fallin' up and down
And down, it’s 2 AM again
And she kisses me goodbye
For the sixteenth time
And I’m driving home, it’s 2 AM
And I look at the sun come up over the hills
And the clouds are turning pink and green
And all I can see is her eyes
Eyes
Eyes
I get blinded when she opens the door
It’s like looking into the sun, you know
And I just blink an' mumble an' stare down at my shoes
And she just looks at me
And smiles
Smiles
Smiles

Smile (переклад)

В, я впадаю
Я не хотів
Не так швидко, хлопче
повільно,
Не хочеться образити дівчину
Подаруйте їй гарну коробку
Краще відчуй це
І я осліп, коли вона відчиняє двері
Це як дивитися на сонце, знаєш
І я лише моргаю, "бурмочу" і дивлюся вниз на свої черевики
І вона просто дивиться на мене
І посміхається
Посміхається
Посміхається
О, ми знову
І це так гарно
Ми падаємо вгору і вниз
А внизу знову 2 години ночі
І вона цілує мене на прощання
Вже в шістнадцятий раз
А я їду додому, 2 години ночі
І я дивлюсь на сонце, що сходить за пагорби
І хмари стають рожевими й зеленими
І все, що я бачу, — це її очі
Очі
Очі
Я осліп, коли вона відчиняє двері
Це як дивитися на сонце, знаєш
І я лише моргаю, "бурмочу" і дивлюся вниз на свої черевики
І вона просто дивиться на мене
І посміхається
Посміхається
Посміхається