Переклад тексту пісні Heart Attack - Ghost of the Robot

Heart Attack (оригінал)

You make me want to
Live your life
I can’t stop to think
Of mine
Now who
Wants to be true
When there’s no you
For the next four
Four years now
Now I, I must stop holding back
My heart’s about to attack
'Cause you speed up things that should last
You, you make me want to
You know I want you
Oh you, you make me want to
You know I want you
You know I want you, ohh-oh-oh-ho
I don’t want to extrude
Your point of view
But your words stay clear
While mine disappear
To be there for you
I had to lose what’s left of my mine
You don’t mind
I must stop holding back
My heart’s about to attack
'Cause you speed up things that should last
You, you make me want to
You know I want you
You, you make me want to
You know I want you
You know I want you, ohh-oh-oh-ho
Now I, I must stop holding back
My heart’s about to attack
'Cause you speed up things that should last
'Cause you, you make m want to
You know I want you
You, you make me want to
You know I want you
'Cause you, you mak me want to
You know I want you
'Cause you, you make me want to
You know I want you
You know I want you, ohh-oh-oh-ho
(Spoken)
This is the part where you’re supposed to say «Now all we need are sleighbells»

Heart Attack (переклад)

Ви змушуєте мене хотіти
Живи своїм життям
Я не можу зупинитися, щоб подумати
Мій; на мою
Тепер хто
Хоче бути правдою
Коли вас немає
На наступні чотири
Вже чотири роки
Тепер я, я мушу перестати стримуватися
Моє серце ось-ось удариться
Тому що ви прискорюєте те, що має тривати
Ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
О, ти, ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Ти знаєш, що я хочу тебе, о-о-о-о
Я не хочу видавлювати
Ваша точка зору
Але ваші слова залишаються ясними
Поки мої зникають
Щоб бути там для вас
Мені довелося втратити те, що залишилося від мого
Ви не проти
Я повинен перестати стримуватися
Моє серце ось-ось удариться
Тому що ви прискорюєте те, що має тривати
Ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Ти знаєш, що я хочу тебе, о-о-о-о
Тепер я, я мушу перестати стримуватися
Моє серце ось-ось удариться
Тому що ви прискорюєте те, що має тривати
Тому що ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Тому що ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Тому що ти змушуєш мене хотіти
Ти знаєш, що я хочу тебе
Ти знаєш, що я хочу тебе, о-о-о-о
(розмовний)
Це частина, де ви повинні сказати: «Тепер усе, що нам потрібно — це сани»