Переклад тексту пісні Too Fast - Ghost of the Robot

Too Fast (оригінал)

I know you are, going too fast
for me to ever sneak up on you, and
you don’t want one pair of arms
to hold you night after night after me.
You look at me with smokey eyes saying,
«Come over here fella,
and see how warm the water is.»
But you’ve got eyes from all the guys now.
What’s just one more?
What am I, like a potato chip to you?!
Sounds nice if it were true.
Last night I dreamt of you,
but what does that mean anyway?
I know you are, going too fast
for me to ever sneak up on you and
one night stand, burned me so good, but
I’m afraid I’ll fall this time,
and that wouldn’t be so sexy to… you

Too Fast (переклад)

Я знаю, що ти їдеш занадто швидко
щоб я коли підкрався до ви, і
вам не потрібна одна пара рук
щоб тримати тебе вночі за мною.
Ти дивишся на мене димчастими очима, кажучи:
«Іди сюди, чувак,
і подивіться, яка тепла вода».
Але зараз у вас є очі всіх хлопців.
Що ще один?
Що я для вас, як картопляні чіпси?!
Звучить добре, якби це правда.
Минулої ночі я бачив про тебе,
але що це все-таки означає?
Я знаю, що ти їдеш занадто швидко
щоб я коли підкрався до ви і
Одного разу вночі я так сильно обпікся, але
Я боюся, що цього разу впаду,
і це було б не так сексуально для... вас