Переклад тексту пісні This Town - Ghost of the Robot

This Town (оригінал)

Well you didn’t even care
What they said about you
And you ran away from there, made a home
And you filled it with a candle on a cinder block
And a mattress on the floor
And this town baby is gonna be ours
You find a man and he swears
He will protect you from the dark
And you love him and you try a little harder
And it feels good and he don’t give damn
I got a job at the hotel and my car runs good
And Billy’s moving out I’ve got my place
I got me a plan how to make a little money
And I’ll take you along if you just look at me

This Town (переклад)

Ну тобі навіть було байдуже
Що вони сказали про тебе
І ти втік звідти, облаштував дім
І ви заповнили його свічкою на шлакоблоку
І матрац на підлозі
І ця міська дитина буде нашою
Ви знаходите чоловіка, і він лається
Він захистить вас від темряви
І ти любиш його і намагаєшся трошки більше
І це почувається добре, і йому не байдуже
Я влаштувався в готель, і моя машина працює добре
І Біллі переїжджає, я маю своє місце
У мене є план, як заробити трохи грошей
І я візьму тебе з собою, якщо ти просто поглянеш на мене