Переклад тексту пісні Runaway - Ghost of the Robot

Runaway (оригінал)

Hope I meet you on a good day
When I’m feeling all myself
Don’t be startled if I runaway
Especially if you smile and really ring my bell
Hope you take it in a good way
When I show myself to you
I wouldn’t worry about it anyway
I have soft skin and scars are nothing new
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
We can find ourselves a quiet room
And let our hands run free
You can tickle underneath my arm
All the way down to behind my bended knee
Please, no promises, don’t wanna hear the words
Nothing you can say that I haven’t already heard
Please, no promises, let’s just pass the time
Come and sit with me and give me your eyes
When we made ourselves that quiet place
And the world was just us two
I hope that you won’t runaway
We can stay there
And make us something new

(переклад)

Сподіваюся, я зустріну вас у гарний день
Коли я відчуваю себе сам
Не лякайтеся, якщо я втечу
Особливо якщо ти посміхаєшся і дзвониш у мій дзвінок
Сподіваюся, ви сприймете це у хорошому сенсі
Коли я показую себе вам
Я б не хвилювався про це в будь-якому випадку
У мене м’яка шкіра, і шрами не є новим
Будь ласка, не обіцяйте, не хочу чути слів
Не можна сказати нічого, чого я ще не чув
Будь ласка, не обіцяйте, давайте просто скоротимо час
Підійди, сядай зі мною і дай мені свої очі
Ми можемо знайти тиху кімнату
І нехай наші руки вільні
Ти можеш лоскотати під моєю рукою
Аж до мого зігнутого коліна
Будь ласка, не обіцяйте, не хочу чути слів
Не можна сказати нічого, чого я ще не чув
Будь ласка, не обіцяйте, давайте просто скоротимо час
Підійди, сядай зі мною і дай мені свої очі
Коли ми зробили собі це тихе місце
І світ був лише нас двох
Сподіваюся, ви не втечете
Ми можемо залишитися там
І створіть для нас щось нове