Переклад тексту пісні Méfiant - Ghost of the Robot

Méfiant - Ghost of the Robot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Méfiant, виконавця - Ghost of the Robot. Пісня з альбому B-Sider, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.03.2011
Лейбл звукозапису: EyeLAshout
Мова пісні: Англійська

Méfiant

(оригінал)
It’s not fair ya know
When you’re the only one in tune.
It’s not fair my love
When you’re not broken hearted too.
It’s not fair anymore…
All the schemes that you dream about
Won’t matter at all when you wake up alone.
And if she really haunts you now
Just pick up the phone.
but, you know you won’t.
It’s not fair ya know
When you’re the only one in tune.
It’s not fair my love
When you’re not broken hearted too.
It’s not fair anymore…
(переклад)
Ви знаєте, це нечесно
Коли ви єдиний на тону.
Це несправедливо, моя любов
Коли ти теж не розбитий.
Це вже не справедливо…
Всі схеми, про які ви мрієте
Взагалі не матиме значення, коли ви прокинетеся на самоті.
І якщо вона справді переслідує вас зараз
Просто візьміть телефон.
але ти знаєш, що не будеш.
Ви знаєте, це нечесно
Коли ви єдиний на тону.
Це несправедливо, моя любов
Коли ти теж не розбитий.
Це вже не справедливо…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good Night Sweet Girl 2011
Too Fast 2011
One Love, One Exception 2011
Is Shoes 2011
Blind Eyes 2011
Moonshot 2011
Smile 2011
Go Luck Yourself! 2011
Finer Than Gold 2011
Strippers 2011
Transferring Energy 2011
If This Is Love 2011
Figures 2011
Men Who Die 2011
The Key 2011
Alone 2018
Hello 2015
Vandals 2018
Vehicles Shock Me 2011
Dangerous 2011

Тексти пісень виконавця: Ghost of the Robot