Переклад тексту пісні It's Nothing - Ghost of the Robot

It's Nothing (оригінал)

Verse 1:
Come on quickly catch me
You really are the best thing that has happened to me since 1983
You buying suvineers of a Hollywood fuse
kick our feet up, watch the world fall.
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you gonna give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits who tell you
Everything is all cool.
Verse 2:
Dont act dumb, I know where you’re coming from
From the magazines oh you demographic teen
Their statistics are your sickness
Oh I need a witness
Why can’t anybody else, see?
Chorus:
You say its nothing uninvited something nothing ever stays forever
When you goona give me a call
Because you dont know what to do, you follow men in suits, who tell you
Everything is all cool
Verse 3:
I want more than this
Something without tricks
Something of my own
I want you to see
Something more than dreams
That ends with being asleep, by the TV screen
coz they flash and gleam
Make nothing what it seems
Is this really what we,
wanted,
after all?

It's Nothing (переклад)

Вірш 1:
Давай швидко лови мене
Ти справді найкраще, що сталося зі мною з 1983 року
Ви купуєте голлівудський запобіжник
підняти ноги вгору, дивитися, як світ падає.
Приспів:
Ви кажете, що це ніщо без запрошення, щось ніщо не залишається назавжди
Коли ти зателефонуєш мені
Оскільки ви не знаєте, що робити, ви стежите за чоловіками в костюмах, які вам говорять
Все все круто.
Вірш 2:
Не поводьтеся дурними, я знаю, звідки ви
З журналів, о, демографічний підліток
Їхня статистика - це ваша хвороба
О, мені потрібен свідок
Чому ніхто не може, бачите?
Приспів:
Ви кажете, що це ніщо без запрошення, щось ніщо не залишається назавжди
Коли ти збираєшся, зателефонуйте мені
Оскільки ви не знаєте, що робити, ви стежите за чоловіками в костюмах, які вам підказують
Все все круто
Вірш 3:
Я хочу більше, ніж це
Щось без хитрощів
Щось моє власне
Я хочу, щоб ви бачили
Щось більше, ніж мрії
Це закінчується сном біля телевізора
тому що вони блимають і блищать
Не робіть нічого таким, як здається
Чи дійсно це те, що ми,
хотів,
після всього?