Переклад тексту пісні Goodbye - Ghost of the Robot

Goodbye (оригінал)

I don’t care what people’re gonna say about it I just wanna sit here and drink your sweet wine
Know you’re gonna say you’re too young for me but
Think if I kiss you that would be fine
Know how it’s gonna end before it ever starts now
Gonna give me love sweeter than pie
Part your lips as if you’re gonna kiss me Say a word that’s gonna break me Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Christopher Robin gave old Pooh up Grown up, didn’t need Pooh no more
Babe, believe me this ain’t the first time
I’ve been thrown down on the playroom floor
Bye, bye bye bye goodbye
Bye, bye bye bye goodbye
Bye bye baby, baby bye bye
Bye bye
Bye bye baby, baby
Sorry baby,
I’m just fast
Written & performed by James Marsters

Goodbye (переклад)

Мені байдуже, що люди скажуть про це, я просто хочу сидіти тут і пити твоє солодке вино
Знай, ти скажеш, що ти занадто молодий для мене, але
Подумай, якби я поцілував тебе, це було б добре
Дізнайтеся, чим це закінчиться, перш ніж почнеться зараз
Дай мені любов солодший за пиріг
Розкрийте губи, ніби збираєтеся поцілувати мене. Скажи слово, яке мене зламає. До побачення
До побачення, до побачення, до побачення
Крістофер Робін віддав старого Пуха Виріс, Пух більше не потрібен
Люба, повір мені це не вперше
Мене кинули на підлогу ігрової кімнати
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, до побачення, до побачення
До побачення, дитинко, до побачення
Бувай
До побачення, дитинко
Вибач, крихітко,
Я просто швидкий
Автор і виконав Джеймс Марстерс