Переклад тексту пісні Angel - Ghost of the Robot

Angel (оригінал)

She comes home to me after a hard night’s work
Falls into my arms and sleeps like a bird
And startled, wakes up, like she don’t know me Draws her arm back like she’s going to slug me Who are you anyway, and what are you doing to me?
She’s an angel, but she can’t feel it She got wings, she can’t see 'em
She’s an angel, she can’t feel it But she’s flying over me every day
Every day of my life
Bright diamond eyes with daggers beneath them
She carries the chains of a million decisions
That weren’t really hers to begin with anyway
But she carries them all, all the people around her
Never even notice that she’s very very tired
She’s an angel, but she can’t feel it She’s got wings, but she can’t see 'em
She’s an angel, she can’t see it But she’s flying above me every day
Every day of my life

Angel (переклад)

Вона приходить до мене додому після важкої нічної роботи
Падає мені на руки і спить, як птах
І вражена, прокидається, ніби вона мене не знає Відтягує руку, наче збирається вдарити мене Хто ти взагалі і що ти зі мною робиш?
Вона ангел, але вона цього не відчуває У неї є крила, вона їх не бачить
Вона ангел, вона цього не відчуває Але вона літає наді мною щодня
Кожен день мого життя
Яскраві діамантові очі з кинджалами під ними
Вона несе ланцюжки мільйона рішень
Це все одно не належало їй для початку
Але вона несе їх усіх, усіх людей навколо
Ніколи навіть не помічає, що вона дуже-дуже втомлена
Вона ангел, але вона не відчуває цього У неї є крила, але вона їх не бачить
Вона ангел, вона цього не бачить Але вона літає наді мною щодня
Кожен день мого життя