Переклад тексту пісні Sarcasm - Get Scared

Sarcasm - Get Scared
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sarcasm , виконавця -Get Scared
Пісня з альбому: Best Kind Of Mess
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Sarcasm (оригінал)Sarcasm (переклад)
And it is from this world of darkness І це з цього світу темряви
Which come the evil, destructive forces of man's nature До яких приходять злі, руйнівні сили людської природи
You've got me shaking from the way you're talking Мене трясе від того, як ти говориш
My heart is breaking but there's no use crying Моє серце розривається, але плакати немає сенсу
What a cyanide surprise you have left for my eyes Який ціанідний сюрприз ви залишили для моїх очей
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die Якби я мав здоровий глузд, я б порізався або згорнувся калачиком і помер
Sticks and stones could break my bones Палиці та каміння могли зламати мені кістки
But anything you say will only fuel my lungs Але все, що ти скажеш, лише підживить мої легені
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be loved Якщо це любов, я не хочу, щоб мене любили
You pollute the room with a filthy tongue Ви забруднюєте кімнату брудним язиком
Watch me choke it down so I can throw it up. Подивіться, як я задушив його, щоб вирвати.
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be hanging by the neck Якщо це любов, я не хочу бути висіти за шию
Before an audience of death. Перед аудиторією смерті.
You could be the corpse and I could be the killer Ти міг би бути трупом, а я міг бути вбивцею
If I could be the devil, you could be the sinner Якби я міг бути дияволом, ти міг би бути грішником
You could be the drugs and I could be the dealer Ви могли б бути наркотиками, а я міг би бути дилером
Everything you say is like music to my ears Все, що ти говориш, для моїх вух як музика
You could be the corpse and I could be the killer Ти міг би бути трупом, а я міг бути вбивцею
If I could be the devil, you could be the sinner Якби я міг бути дияволом, ти міг би бути грішником
You could be the drugs and I could be the dealer Ви могли б бути наркотиками, а я міг би бути дилером
Everything you say is like music to my, music to my ears Все, що ти говориш, для мене як музика, музика для моїх вух
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be loved Якщо це любов, я не хочу, щоб мене любили
You pollute the room with a filthy tongue Ви забруднюєте кімнату брудним язиком
Watch me choke it down so I can throw it up. Подивіться, як я задушив його, щоб вирвати.
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be hanging by the neck Якщо це любов, я не хочу бути висіти за шию
Before an audience of death Перед аудиторією смерті
Before an audience Перед аудиторією
Failure find me Невдача знайди мене
To tie me up now Щоб зв’язати мене зараз
'Cause I'm as bad, as bad as it gets Тому що я такий поганий, як поганий
Failure find me Невдача знайди мене
To hang me up now Щоб повісити мене зараз
By my neck cause I'm a fate worse than death За шию, бо я доля гірша за смерть
What a cyanide surprise you have left for my eyes Який ціанідний сюрприз ви залишили для моїх очей
If I had common sense I'd cut myself or curl up and die Якби я мав здоровий глузд, я б порізався або згорнувся калачиком і помер
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be loved Якщо це любов, я не хочу, щоб мене любили
You pollute the room with a filthy tongue Ви забруднюєте кімнату брудним язиком
Watch me choke it down so I can throw it up Подивіться, як я задушив його, щоб вирвати
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be hanging by the neck Якщо це любов, я не хочу бути висіти за шию
Before an audience Перед аудиторією
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be loved Якщо це любов, я не хочу, щоб мене любили
You pollute the room with a filthy tongue Ви забруднюєте кімнату брудним язиком
Watch me choke it down so I can Дивіться, як я задушив це, щоб я міг
Don't mind us we're just spilling our guts Не зважайте на нас, ми просто виливаємо свої кишки
If this is love I don't wanna be hanging by the neck Якщо це любов, я не хочу бути висіти за шию
Before an audience of death Перед аудиторією смерті
Fuck you allДо біса ви всі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: