Переклад тексту пісні Built For Blame - Get Scared

Built For Blame (оригінал)

Eyes can only see what they want
When they’re open minded to the thought
Of getting hurt again beating to the bone
With the thought of all your worst events
Is that you just look don’t touch
Oh you think you know
It’s exactly what you want for love
Your heart without a key and just a lock to bleed
This wreck you’ve made it’s all you’ll need
This is what it takes to breathe
We’re getting up again
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
Picture perfect down the drain again and again
I’m really tired of these
Stupid little people knocking you to the ground
You would’ve never found
The mess you made
I hope it’s worth all of this shame
This is what it takes to breathe
We’re getting up again
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
We sit inside our heads
'Cause this is such a curse
We sit inside our heads
'Cause nothing ever worked
Nothing ever works
'Cause what if this doesn’t work
We sit inside our heads
This is such a curse
And it never ever worked
This is what it takes to breathe
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame
This is what it takes to breathe
(We're getting up again)
This is what it takes to fake a smile and say
That everything’s okay
As long as I take blame

(переклад)

Очі бачать лише те, що хочуть
Коли вони відкриті для думок
Про те, щоб знову отримати травму, бити до кісток
З думкою про всі ваші найгірші події
Ви просто дивіться, не чіпайте
О, ви думаєте, що знаєте
Це саме те, чого ти хочеш для кохання
Твоє серце без ключа й лише замка, щоб кровоточити
Цей уламок, який ви зробили, це все, що вам знадобиться
Ось що потрібно, щоб дихати
Ми знову встаємо
Це що потрібно витворити усмішку й сказати
Що все гаразд
Поки я беру на себе вину
Ідеальне зображення знову і знову пропадає
Я справді втомився від цього
Дурні маленькі люди валять вас на землю
Ви б ніколи не знайшли
Безлад, який ви зробили
Сподіваюся, це варте всього цього сорому
Ось що потрібно, щоб дихати
Ми знову встаємо
Це що потрібно витворити усмішку й сказати
Що все гаразд
Поки я беру на себе вину
Ми сидимо в наших головах
Тому що це таке прокляття
Ми сидимо в наших головах
Бо нічого ніколи не працювало
Ніщо ніколи не працює
Тому що, якщо це не спрацює
Ми сидимо в наших головах
Це таке прокляття
І це ніколи не працювало
Ось що потрібно, щоб дихати
Це що потрібно витворити усмішку й сказати
Що все гаразд
Поки я беру на себе вину
Ось що потрібно, щоб дихати
(Ми знову встаємо)
Це що потрібно витворити усмішку й сказати
Що все гаразд
Поки я беру на себе вину