Переклад тексту пісні Goodbye Soul - Get Scared

Goodbye Soul (оригінал)

I waited all damn night
My head was spinning, I was terrified
A devastation, fucking paradigm
How could this happen again?
Another day, another put to rest
Say your last goodbyes because we can’t operate
You left us all behind, since then, I’m just not the same
No one can stop the rain
So there you lie, such a familiar set of dead eyes
Cold and comatose, hey, welcome to my grim life
Oppressive and cynical, I’ll never be the same again
Feels almost criminal, I can’t remember anything
Say your last goodbyes because we can’t operate
You left us all behind, since then, I’m just not the same
No one can stop the rain
Put up one hell of a fight, then washed away with the tide
Since then, I can’t feel a thing
No one can stop the rain
Dear lonely soul, remember me?
Till then, you oughta know I can’t believe in anything
Fucking my head up with memories
I felt you take your last breath
Prayed they would take me instead
But what’s dead is dead, forget it
Say your last goodbyes because we can’t operate
You left us all behind, since then, I’m just not the same
No one can stop the rain
No one can stop the rain
No one can stop the rain
No one can stop the rain
No one can stop the rain
Say your last goodbyes because we can’t operate
No one can stop the rain
You left us all behind, since then, I’m just not the same

(переклад)

Я чекав цілу прокляту ніч
У мене крутилася голова, мені було страшно
Проклята парадигма
Як таке могло повторитися?
Ще один день, інший відпочинок
Попрощайтеся, бо ми не працюємо
Ти залишив нас всіх позаду, відтоді я вже не той
Ніхто не може зупинити дощ
Ось ви лежите, така знайома група мертвих очей
Холодний і коматозний, привіт, ласкаво просимо в моє похмуре життя
Гнобливий і цинічний, я більше ніколи не буду таким, як був
Відчуваю себе майже злочинним, нічого не пам’ятаю
Попрощайтеся, бо ми не працюємо
Ти залишив нас всіх позаду, відтоді я вже не той
Ніхто не може зупинити дощ
Влаштуйте пекельний бій, а потім змиє приплив
Відтоді я нічого не відчуваю
Ніхто не може зупинити дощ
Дорога самотня душа, пам'ятаєш мене?
До того часу ви повинні знати, що я ні в що не вірю
У мене голова крутиться від спогадів
Я відчув, що ти зробив останній подих
Молився, щоб вони взяли мене
Але те, що мертве, мертве, забудьте про це
Попрощайтеся, бо ми не працюємо
Ти залишив нас всіх позаду, відтоді я вже не той
Ніхто не може зупинити дощ
Ніхто не може зупинити дощ
Ніхто не може зупинити дощ
Ніхто не може зупинити дощ
Ніхто не може зупинити дощ
Попрощайтеся, бо ми не працюємо
Ніхто не може зупинити дощ
Ти залишив нас всіх позаду, відтоді я вже не той