Переклад тексту пісні Drown - Get Scared

Drown (оригінал)

Am I free?
Or am I just lost in a thousand waves deep in the ocean, ocean, ocean?
Should I drown myself now?
Did you crash on me I know you’re over thinking things,
But I need this, need this, need this from you so bad now
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out,
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now,
Through the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Is it me
Or are you the same as the weather it makes me
Uneasy knowing, knowing
How unpredictable you can be
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now
Though the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Drown me out, just drown me out
Drown me out
Am I willing to make it
Willing to make up my mind
This decision is everything, everything
Am I willing to fake it
Willing to fake my whole life,
This is decision is everything, everything
You know, you know
This takes the life from me
Takes the life from me,
Life of me
You know, you know
This takes the life from me
Takes the life of me
Life from me
I’m not giving up, I’m not giving in.
Drown me out
After all of this pain you won’t see me.
Drown me now
Though the fire and the smoke you can breathe me
Drown me out
Drown me out (just drown me out)
Drown me now
Just drown me out

Drown (переклад)

Я вільний?
Або я просто загубився в тисячі хвиль глибоко в океані, океані, океані?
Мені зараз утопитися?
Ти врізався в мене, я знаю, що ти перестарався,
Але мені це потрібно, мені це потрібно, це потрібно від тебе зараз
Я не здаюся, я не здаюся.
Заглушити мене,
Після всього цього болю ти мене не побачиш.
Потопи мене зараз,
Крізь вогонь і дим ти можеш дихати мною
Заглушіть мене
Це я
Або ти такий самий, як погода, яка мене створює
Непросто знати, знати
Яким непередбачуваним ти можеш бути
Я не здаюся, я не здаюся.
Заглушіть мене
Після всього цього болю ти мене не побачиш.
Потопіть мене зараз
Хоч вогонь і дим ти можеш дихати мною
Заглушіть мене
Заглуши мене, просто заглуши мене
Заглушіть мене
Чи хочу я встигнути
Я готовий прийняти рішення
Це рішення — все, все
Чи готовий я це притворювати
Готовий фальсифікувати все своє життя,
Це рішення — все, все
Знаєш, знаєш
Це забирає у мене життя
Забирає у мене життя,
Моє життя
Знаєш, знаєш
Це забирає у мене життя
Забирає моє життя
Життя від мене
Я не здаюся, я не здаюся.
Заглушіть мене
Після всього цього болю ти мене не побачиш.
Потопіть мене зараз
Хоч вогонь і дим ти можеш дихати мною
Заглушіть мене
Заглушити мене (просто заглушити мене)
Потопіть мене зараз
Просто заглушіть мене