Переклад тексту пісні Cunning, Not Convincing - Get Scared

Cunning, Not Convincing (оригінал)

My pride has left me shaking
Oh I can’t believe that you could be deceiving
My teeth are rotting out my mouth
From something sweet to poison
I can live without
I know you’ll die without me
Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before
Please doll don’t make a scene
I’ve got you where I need
Right when you start to plead
I shut the lock throw away the key
God I feel so sorry for you
Your looks are all you’ve got
Attention starved for what you’re not
I know you’ll die without me
Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before
You’ve got so much to hide
It’s the truth that you can’t abide by
Killer by trade
There’s no other way
For you to eat your way out
Your chains will eat you alive!
Hell waits for no one
At least I put up a fight!
You’re left to clean up the blood
You took my advice in vain!
And now you’re falling away
No where to run nor to hide!
You’ve gotten lost in the wake!
I know you’ll die without me
Is it your conscience that keeps you running
I’ve got a feeling
I’m on to something more
You think you’re cunning
It’s so convincing
You’re gonna miss me I’ve warned you once before

Cunning, Not Convincing (переклад)

Моя гордість змусила мене тремтіти
О, не можу повірити, що ви можете обманювати
Мої зуби гниють із рота
Від чогось солодкого до отрути
Я можу жити без
Я знаю, що ти помреш без мене
Ваша совість змушує вас бігти
У мене є відчуття
Я хочу щось більше
Ви думаєте, що ви хитрі
Це так переконливо
Ти будеш сумувати за мною, я вже попереджав тебе колись
Будь ласка, лялька, не створюйте сцену
Я маю вас там, де мені потрібно
Відразу, коли ви починаєте просити
Я закриваю замок, викидаю ключ
Боже, мені так шкода тебе
Ваш зовнішній вигляд – це все, що у вас є
Зголодніли на те, чим ви не є
Я знаю, що ти помреш без мене
Ваша совість змушує вас бігти
У мене є відчуття
Я хочу щось більше
Ви думаєте, що ви хитрі
Це так переконливо
Ти будеш сумувати за мною, я вже попереджав тебе колись
Вам так багато що приховувати
Це правда, якої ви не можете дотримуватись
Вбивця за професією
Немає іншого способу
Щоб ви з’їли свій вихід
Твої ланцюги з’їдять тебе живцем!
Пекло нікого не чекає
Принаймні я влаштував боротьбу!
Вам залишається очистити кров
Ви даремно скористалися моїми порадами!
А тепер ти відпадаєш
Ні куди бігти, ні ховатися!
Ви заблукали у слідах!
Я знаю, що ти помреш без мене
Ваша совість змушує вас бігти
У мене є відчуття
Я хочу щось більше
Ви думаєте, що ви хитрі
Це так переконливо
Ти будеш сумувати за мною, я вже попереджав тебе колись