Переклад тексту пісні Addict - Get Scared

Addict (оригінал)

No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
This life that I have sworn to
But I never wanted this for anyone
And now you’ve taken my last breath
Sick from the weight left on my chest
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
I’m an addict force of habit on the double
I spark the static for dramatics, call me trouble
You never would believe what I have become
And still I can’t believe I’m running
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
And honestly I’m so far from hope
Without a way to get back to me
Without a way to get back
No, don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise
No don’t tell me I’m alright
It seems the more I fall the less I come alive
It’s hard to see inside
Just take a look behind the curtain of demise

Addict (переклад)

Ні, не кажи мені, що я в порядку
Здається, чим більше я падаю, тим менше оживаю
Важко побачити всередині
Це життя, якому я поклявся
Але я ніколи нікому цього не хотів
І тепер ти зробив мій останній подих
Захворів через вагу, який залишився на моїх грудях
Ні, не кажи мені, що я в порядку
Здається, чим більше я падаю, тим менше оживаю
Важко побачити всередині
Просто зазирніть за завісу смерті
Я — наркоман, сила звички на подвійному
Я запалюю статику для драматургії, називайте мене бідою
Ви ніколи не повірите, ким я став
І досі не можу повірити, що я біжу
Ні, не кажи мені, що я в порядку
Здається, чим більше я падаю, тим менше оживаю
Важко побачити всередині
Просто зазирніть за завісу смерті
І, чесно кажучи, я так далекий від надії
Без можливості зв’язатися зі мною
Без можливості повернутися
Ні, не кажи мені, що я в порядку
Здається, чим більше я падаю, тим менше оживаю
Важко побачити всередині
Просто зазирніть за завісу смерті
Ні, не кажіть мені, що я в порядку
Здається, чим більше я падаю, тим менше оживаю
Важко побачити всередині
Просто зазирніть за завісу смерті