Переклад тексту пісні Wohin willst du - Gestört aber GeiL, Lea

Wohin willst du - Gestört aber GeiL, Lea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wohin willst du, виконавця - Gestört aber GeiL. Пісня з альбому #ZWEI, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Німецька

Wohin willst du

(оригінал)
Kannst du mich flüstern hör'n?
Hörst du mich?
Spürst du den Tau auf meiner Haut?
In diesem Moment fühl' ich mich frei
So frei wie nie zuvor, ich werd' nie wieder so frei sein
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Ich spür' die Zeit in meiner Hand, die niemals stillsteht
Wie sie leiser durch die Finger rinnt
Doch das macht mir heute keine Angst
Denn ich weiß, du bist da und nimmst mir meine Sorgen ab
Ich schau dich einfach an, das könnt' ich stundenlang
Und dabei frag' ich mich
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, verstehst du das?
Komm, wir fliegen heute Nacht bis ans Ende dieser Welt
Drei Million’n Mal nachgedacht, den Entschluss schon längst gefasst
Wir müssen hier weg, wir müssen hier weg
Wohin willst du, wohin?
Wohin willst du, wenn du nicht mehr bei mir sein kannst?
Wohin willst du?
Wie weit gehst du?
Sieben Tage, sieben Nächte lang
Ich will mit, ich will mit
(переклад)
Ти чуєш, як я шепочу?
Ти мене чуєш?
Ти відчуваєш росу на моїй шкірі?
У цей момент я відчуваю себе вільною
Такий вільний, як ніколи, я більше ніколи не буду таким вільним
Я просто дивлюся на тебе, я міг би робити це годинами
І я питаю себе
Куди ти хочеш піти, коли більше не можеш бути зі мною?
Куди ти хочеш піти?
Як далеко ти йдеш?
Сім днів, сім ночей
Я хочу піти з тобою, ти це розумієш?
Я відчуваю час у своїй руці, який ніколи не стоїть на місці
Як м’яко воно ковзає крізь пальці
Але це мене сьогодні не лякає
Тому що я знаю, що ти там і забираєш мої турботи
Я просто дивлюся на тебе, я міг би робити це годинами
І я питаю себе
Куди ти хочеш піти, коли більше не можеш бути зі мною?
Куди ти хочеш піти?
Як далеко ти йдеш?
Сім днів, сім ночей
Я хочу піти з тобою, ти це розумієш?
Давай сьогодні ввечері полетімо на край світу
Подумавши про це три мільйони разів, рішення прийняв давно
Ми повинні піти звідси, ми повинні піти звідси
куди ти хочеш піти
Куди ти хочеш піти, коли більше не можеш бути зі мною?
Куди ти хочеш піти?
Як далеко ти йдеш?
Сім днів, сім ночей
Я хочу йти, я хочу йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guten Tag, liebes Glück ft. Palast Orchester, Lea 2019
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL 2019
Für immer 2020
Feder im Wind 2020
Unter meiner Haut ft. Koby Funk, Wincent Weiss 2015
Millionen Farben ft. Voyce 2017
Deine Mutter ft. Kool Savas, Nessi 2019
Daddy Says ft. Tom Gregory 2017
Be My Now 2017
Lieblingsarchitekt 2017
Für immer wach ft. Fabian Wegerer 2018
Cinderella Story 2017
Phänomenal 2017
Johnny Blue 2013
Another Day In Paradise ft. Fabrizio Levita 2020
Sekundenkleber ft. Voyce 2017
Tunnelvision ft. Richard Judge 2017
Du machst mich fertig ft. Vincent Malin 2017
Stumm ft. Max+Johann 2017
Leuchtturm ft. Chris Cronauer 2017

Тексти пісень виконавця: Gestört aber GeiL
Тексти пісень виконавця: Lea