Переклад тексту пісні Cinderella Story - Gestört aber GeiL

Cinderella Story - Gestört aber GeiL
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinderella Story, виконавця - Gestört aber GeiL. Пісня з альбому #ZWEI, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Німецька

Cinderella Story

(оригінал)
Wir kennen uns schon ewig, haben Sandburgen gebaut
Dann war’n wir vierzehn und plötzlich hab' ich dich anders angeschaut
Wir war’n zusammen in der Schule, hab’n getanzt am Abiball
Wollte nicht, dass sich was ändert, doch dann war’s auch schon vorbei
Du wolltest studier’n, ich blieb lieber hier
Wenn Wege sich trenn’n und Brücken verbrenn’n
Irgendwann, irgendwann
Werden wir uns wiederseh’n
Irgendwann, irgendwann
Werd' ich dir alles erzähl'n
Irgendwann, irgendwann
Gibst du zu, dass ich dir fehl'
Das ist leider nicht die Cinderella-Story
Irgendwann ist einfach zu spät
Irgendwann, irgendwann
Werden wir uns wiederseh’n
Irgendwann, irgendwann
Werd' ich dir alles erzähl'n
Irgendwann, irgendwann
Gibst du zu, dass ich dir fehl'
Das ist leider nicht die Cinderella-Story
Irgendwann ist einfach zu spät
Du bist Stadt, ich aufm Land, genießt du auch dein neues Leben?
Es hat sich so vieles verändert, es gibt so viel zu erzähl'n
Hast du da jetzt neue Freunde, bringt er dich zum Lachen?
Ich bin noch hier und mir geht’s blendend, ich kann hier machen, was ich will
Du wolltest studier’n, ich blieb lieber hier
Wenn Wege sich trenn’n und Brücken verbrenn’n
Irgendwann, irgendwann
Werden wir uns wiederseh’n
Irgendwann, irgendwann
Werd' ich dir alles erzähl'n
Irgendwann, irgendwann
Gibst du zu, dass ich dir fehl'
Das ist leider nicht die Cinderella-Story
Irgendwann ist einfach zu spät
Irgendwann, irgendwann
Werden wir uns wiederseh’n
Irgendwann, irgendwann
Werd' ich dir alles erzähl'n
Irgendwann, irgendwann
Gibst du zu, dass ich dir fehl'
Das ist leider nicht die Cinderella-Story
Irgendwann ist einfach zu spät
(переклад)
Ми знайомі багато років, будували замки з піску
Тоді нам було чотирнадцять, і раптом я подивився на тебе інакше
Ми разом ходили до школи, танцювали на випускному
Не хотілося, щоб щось змінювалося, але потім все минуло
Ви хотіли вчитися, я вважав за краще залишитися тут
Коли шляхи розходяться і мости горять
Зрештою, зрештою
Ми ще побачимося?
Зрештою, зрештою
я тобі все розповім
Зрештою, зрештою
Ви зізнаєтеся, що сумуєте за мною?
На жаль, це не історія Попелюшки
У якийсь момент просто вже пізно
Зрештою, зрештою
Ми ще побачимося?
Зрештою, зрештою
я тобі все розповім
Зрештою, зрештою
Ви зізнаєтеся, що сумуєте за мною?
На жаль, це не історія Попелюшки
У якийсь момент просто вже пізно
Ти в місті, я на селі, ти теж насолоджуєшся своїм новим життям?
Так багато змінилося, є що розповісти
У вас зараз є нові друзі, він вас смішить?
Я все ще тут і в мене все чудово, я можу робити тут все, що хочу
Ви хотіли вчитися, я вважав за краще залишитися тут
Коли шляхи розходяться і мости горять
Зрештою, зрештою
Ми ще побачимося?
Зрештою, зрештою
я тобі все розповім
Зрештою, зрештою
Ви зізнаєтеся, що сумуєте за мною?
На жаль, це не історія Попелюшки
У якийсь момент просто вже пізно
Зрештою, зрештою
Ми ще побачимося?
Зрештою, зрештою
я тобі все розповім
Зрештою, зрештою
Ви зізнаєтеся, що сумуєте за мною?
На жаль, це не історія Попелюшки
У якийсь момент просто вже пізно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wohin willst du ft. Lea 2017
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL 2019
Unter meiner Haut ft. Koby Funk, Wincent Weiss 2015
Deine Mutter ft. Kool Savas, Nessi 2019
Millionen Farben ft. Voyce 2017
Daddy Says ft. Tom Gregory 2017
Für immer wach ft. Fabian Wegerer 2018
Johnny Blue 2013
Another Day In Paradise ft. Fabrizio Levita 2020
Sekundenkleber ft. Voyce 2017
Tunnelvision ft. Richard Judge 2017
Du machst mich fertig ft. Vincent Malin 2017
Phänomenal 2017
Stumm ft. Max+Johann 2017
Leuchtturm ft. Chris Cronauer 2017
Haus voller Scherben 2017
Sinner ft. Marcapasos 2017
Lieblingsarchitekt 2017
Tsunami ft. Laurenz 2017
Wave Back Home 2017

Тексти пісень виконавця: Gestört aber GeiL