Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tsunami, виконавця - Gestört aber GeiL. Пісня з альбому #ZWEI, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Німецька
Tsunami(оригінал) |
Ab hier geht’s nicht mehr weiter, du stehst am Rand der Welt |
Ich steh' an deiner Seite — halt dich gut fest, damit du nicht fällst |
Du fühlst dich wie gestrandet und funkst SOS |
Ich bin dein Floß in den Fluten des Ozeans, yeah |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami trägt sie für uns weg |
Und was bleibt sind nur wir zwei |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami nimmt sie mit |
Und das Radio spielt: «No woman, no cry» |
«No woman, no cry» |
Du stehst allein am Steuer, kannst schon den Eisberg seh’n |
Solang du mich als Freund hast, wird deine Reise noch weiter geh’n |
Wir sind zwei Piraten und nehm’n und, was wir woll’n |
Nur wir, unser Boot und die Fluten des Ozeans, yeah |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami trägt sie für uns weg |
Und was bleibt sind nur wir zwei |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami nimmt sie mit |
Und das Radio spielt: «No woman, no cry» |
«No woman, no cry» |
«No woman, no cry» |
Wie Bob Marley schon gesagt hat, es gibt kein’n Grund für dich zu wein’n |
Komm, Baby, nimm mein Taschentuch, ey, ey |
Und wie Bob Marley schon gesagt hat, es gibt kein’n Grund für dich zu wein’n |
Denn irgendwann wird alles gut |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami trägt sie für uns weg |
Und was bleibt sind nur wir zwei |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami nimmt sie mit |
Und das Radio spielt: «No woman, no cry» |
Nimm meine Hand, mal deine Sorgen in den Sand |
Ein Tsunami nimmt sie mit |
Und das Radio spielt: «No woman, no cry» |
(переклад) |
Звідси далі не підеш, ти на краю світу |
Я буду поруч із тобою — тримайся міцно, щоб не впасти |
Ви відчуваєте себе застряглим і радіо SOS |
Я твій пліт у водах океану, так |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі заносить їх для нас |
А залишилося тільки ми вдвох |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі забирає їх |
А радіо грає: «Ні жінки, ні плачу» |
"Ні, жінко, не плач" |
Ти один за кермом, уже видно айсберг |
Поки ти будеш мати мене як друга, твоя подорож триватиме |
Ми два пірати і беремо те, що хочемо |
Тільки ми, наш човен і океанські припливи, так |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі заносить їх для нас |
А залишилося тільки ми вдвох |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі забирає їх |
А радіо грає: «Ні жінки, ні плачу» |
"Ні, жінко, не плач" |
"Ні, жінко, не плач" |
Як сказав Боб Марлі, у вас немає причин плакати |
Давай, дитинко, бери мій носовичок, ой, ай |
І, як сказав Боб Марлі, у вас немає причин плакати |
Бо колись усе буде добре |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі заносить їх для нас |
А залишилося тільки ми вдвох |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі забирає їх |
А радіо грає: «Ні жінки, ні плачу» |
Візьми мене за руку, намалюй свої турботи на піску |
Цунамі забирає їх |
А радіо грає: «Ні жінки, ні плачу» |