Переклад тексту пісні Repeat - Gestört aber GeiL, Benne

Repeat - Gestört aber GeiL, Benne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Repeat, виконавця - Gestört aber GeiL. Пісня з альбому #ZWEI, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 20.07.2017
Лейбл звукозапису: Kontor
Мова пісні: Німецька

Repeat

(оригінал)
Ich schließ' die Tür auf, schalt' die Glotze an
Seh' immer wieder dein Gesicht
Hab' mir so oft gesagt: «Okay, ich komm' schon klar!»
Doch ohne dich ist alles nichts
Mal' unsre Namen in die Nacht
Mit der Kippenglut in Schreibschrift
Hab' mich tausendmal gefragt
Ob du auch grad so allein bist wie ich
Ich nehm' die Fotos von der Wand
Schau' mir unsre Filme an
Und spul' zurück, bis du in meinen Armen liegst
All die Bilder zieh’n vorbei
Von der viel zu geilen Zeit
Und dem Sommer unsres Lebens in Berlin
Und ich drück' wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Ich hab' dir früher mal die ganze Stadt geschenkt
Und du mir dein Herz dafür (du mir dein Herz dafür)
Wir lagen Stunden wach auf meinem Autodach
Manchmal lieg' ich heut noch hier
Mal' unsre Namen in die Nacht
Mit der Kippenglut in Schreibschrift
Hab' mich tausendmal gefragt
Ob du auch grad so allein bist wie ich
Ich nehm' die Fotos von der Wand
Schau' mir unsre Filme an
Und spul' zurück, bis du in meinen Armen liegst
All die Bilder zieh’n vorbei
Von der viel zu geilen Zeit
Und dem Sommer unsres Lebens in Berlin
Und ich drück' wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
Immer wieder auf Repeat
(переклад)
Відмикаю двері, вмикаю телевізор
Я постійно бачу твоє обличчя
Я стільки разів казав собі: «Добре, я буду добре!»
Але без тебе все ніщо
Намалюй наші імена вночі
З вугіллям прикладу скорописом
Я просив тисячу разів
Незалежно від того, чи ти такий самий, як і я
Я знімаю фото зі стіни
Подивіться наші фільми
І перемотати назад, поки ти не в моїх обіймах
Всі малюнки проходять повз
Від надто чудового часу
І літо нашого життя в Берліні
І я знову натиснув повторити
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Я колись дарував тобі ціле місто
І ти віддаєш мені своє серце за це (ти віддаєш мені своє серце за це)
Ми годинами не спали на даху мого автомобіля
Іноді я лежу тут і сьогодні
Намалюй наші імена вночі
З вугіллям прикладу скорописом
Я просив тисячу разів
Незалежно від того, чи ти такий самий, як і я
Я знімаю фото зі стіни
Подивіться наші фільми
І перемотати назад, поки ти не в моїх обіймах
Всі малюнки проходять повз
Від надто чудового часу
І літо нашого життя в Берліні
І я знову натиснув повторити
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Завжди на повторі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wohin willst du ft. Lea 2017
Nur ein Wort 2020
Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL 2019
Hollywood 2020
Unter meiner Haut ft. Koby Funk, Wincent Weiss 2015
Deine Mutter ft. Kool Savas, Nessi 2019
Millionen Farben ft. Voyce 2017
Daddy Says ft. Tom Gregory 2017
Für immer wach ft. Fabian Wegerer 2018
Johnny Blue 2013
Another Day In Paradise ft. Fabrizio Levita 2020
Sekundenkleber ft. Voyce 2017
Tunnelvision ft. Richard Judge 2017
Du machst mich fertig ft. Vincent Malin 2017
Cinderella Story 2017
Phänomenal 2017
Stumm ft. Max+Johann 2017
Leuchtturm ft. Chris Cronauer 2017
Haus voller Scherben 2017
Sinner ft. Marcapasos 2017

Тексти пісень виконавця: Gestört aber GeiL

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
King of Avalon 2021
Old Me 2022
Neil Armstrong ou Gagarine 1999
Beats There a Heart so True 2015
La-La-La- Lies 1965
Take Me ft. Tommy Dorsey 2022
Если ты со свидания вернулся 2023
We Ain't Got It All ft. Ned LeDoux 2021
What You Doin ft. Migos 2016