Переклад тексту пісні Whatever Happened To... - George Duke

Whatever Happened To... (оригінал)

Whatever happened to honor and love
Self respect and the will to rise above
Whatever happened to the right thing to do
Love your brother, let peace abide with you
Whatever happened to live and let live
Tolerance and a willingness to give
Whatever happened to the goodness in a man
Was good ever there or has good lost its hand
Whatever happened to the drive to learn
To better oneself just because one yearns
Whatever happened to the unique voice
The one of a kind giving us a greater choice
Whatever happened t ostriving towards goals
Seems we’re our own worst enemy and foe

Whatever Happened To... (переклад)

Що б не сталося з честю та любов’ю
Самоповага та бажання піднятися вище
Що б не сталося з правильним робити
Люби свого брата, нехай з тобою перебуває мир
Що б не сталося, щоб жити і дати жити
Толерантність і готовність віддавати
Що б не сталося з добром у людині
Був там добрим або добро втратило свою руку
Що б не сталося з бажанням вчитися
Покращити себе лише тому, що прагнеш
Що б не сталося з унікальним голосом
Єдиний у своєму роді, що дає нам більший вибір
Що б не сталося, прагнучи до цілі
Здається, ми самі собі найгірший ворог і ворог