Переклад тексту пісні It's Our World - George Duke

It's Our World (оригінал)

Givin' it up is what we must do
Everyone on the line, no other way to choose
The whole world is in our hands
We can make a better place it’s in the
Master’s plan
We can do it if we try
And if others ask you why say
It’s our world
Far too many just don’t care, a living negative
It’s our world
Andf we know right and wrong
But far too many close their eyes and hide
Their fears at home
It’s our world
And we must keep our love alive
We’ve done so much and come so far
But yet we still can’t get along and don’t
Know who we are
War and pain, I read somewhere
Said they will always be with us until He comes again
Does that mean we shouldn’t try
Should I just lay on down and die
Our world
Only world
It’s our world, it’s a gift
(Celebrate life) we can find a better way
We can change it (rearrange it)
And there’s really nothing else to say
It’s our world, just keep it goin', do it
It’s our world, we better try, honey
It’s our world, just show your love
It’s our world, don’t let it get you down
Keep it goin', just keep it goin', do it
It’s our world, we can do it
To be, to be, honey
It’s our world, take care

(переклад)

Відмовитися — це те, що ми повинні зробити
Усі на лінії, немає іншого вибору
Весь світ в наших руках
Ми можемо зробити кращим місцем
Майстерський план
Ми можемо це якщо спробуємо
І якщо інші запитають вас, чому скажіть
Це наш світ
Занадто багатьом просто байдуже, живий негатив
Це наш світ
І якщо ми знаємо, що добре, а що неправильно
Але занадто багато хто закриває очі і ховається
Їхні страхи вдома
Це наш світ
І ми маємо зберегти свою любов
Ми так багато зробили і зайшли так далеко
Але ми все ще не можемо порозумітися і не ладимо
Знайте, хто ми
Війна і біль, я десь читав
Сказали, що завжди будуть з нами, доки Він не прийде знову
Чи означає це, що ми не повинні намагатися
Чи варто мені просто лягти і померти
Наш світ
Тільки світ
Це наш світ, це подарунок
(Святкуй життя) ми можемо знайти кращий спосіб
Ми можемо змінити це (переупорядкувати)
І більше нічого сказати
Це наш світ, просто так продовжуйте, робіть це
Це наш світ, ми краще спробуємо, любий
Це наш світ, просто покажи свою любов
Це наш світ, не дозволяйте йому збити вас
Продовжуйте, продовжуйте, робіть
Це наш світ, ми можемо це зробити
Бути, бути, милий
Це наш світ, бережіть себе