Переклад тексту пісні Feel - George Duke

Feel - George Duke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel, виконавця - George Duke. Пісня з альбому The Era Will Prevail, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.05.2015
Лейбл звукозапису: Edel Germany
Мова пісні: Англійська

Feel

(оригінал)
Time brings me you,
You bring me love.
Stirring my soul,
Searing and whole.
Now I can see,
Now I can feel,
Now I can live,
Now I can build.
Feel…
life in me.
Touch my mind,
see what is in me.
Feel…
life in you.
Touch your mind,
we come almost as one,
in one… as one.
Feel…
soul to soul.
Don’t be afraid,
life lives on a common ground of love… to survive.
Sometimes…
it’s hard to see.
Look around,
be conscious of what you cannot see… in me.
It’s there to see.
It’s there to see.
(переклад)
Час приносить мені вас,
Ти приносиш мені любов.
Зворушуючи мою душу,
Пекуча і ціла.
Тепер я бачу,
Тепер я відчую,
Тепер я можу жити,
Тепер я можу будувати.
Відчуй…
життя в мені.
Торкніться мого розуму,
подивіться, що в мені.
Відчуй…
життя в тобі.
Торкніться свого розуму,
ми прийшли майже як одне ціле,
в одному… як одному.
Відчуй…
душа в душу.
Не бійтеся,
життя живе на спільній любові… щоб вижити.
Іноді…
це важко побачити.
Подивись навколо,
усвідомлюйте те, чого ви не бачите… в мені.
Це потрібно побачити.
Це потрібно побачити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reach Out 2009
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
No One ft. Rachelle Ferrell 2004
No Rhyme, No Reason 1992
411 1995
It's Summertime 1997
6 O'Clock Revisited 2010
It's Our World 1997
If You Will (with Flora Purim) ft. Flora Purim 2000
For All We Know 2009
Sweet Baby 2009
Ooh Baby 1992
Fame 1992
Snapshot 1992
The Morning After 1992
Congo Square ft. George Duke 2008
Someday 2015
Missing You 2013
Trippin' 2014
Whenever You're Around ft. George Duke 2009

Тексти пісень виконавця: George Duke