| How About You (оригінал) | How About You (переклад) |
|---|---|
| How about you | Як щодо тебе |
| Will you see this through | Ви побачите це до кінця |
| How about you | Як щодо тебе |
| Will you be strong, or am I wrong | Ти будеш сильним, чи я помиляюся |
| Have I stayed too long | Я затримався занадто довго |
| And sung the wrong song, oh, baby | І заспівала не ту пісню, ой, дитинко |
| Come home too late, put you in a state | Приходьте додому занадто пізно, і ви в стані |
| That you can’t see your way through | Що ви не можете побачити свій шлях |
| Oh, how about you | Ой, як щодо тебе |
| Will you even try not to deny that that is right | Ви навіть спробуєте не заперечувати, що це правильно |
| With us Baby hold on, before it’s gone, oh How about you, baby | З нами Дитино, тримайся, поки він не зник, о Як щодо тебе, дитино |
| Do you say we’re through | Ви кажете, що ми закінчили |
| Oh, how about you | Ой, як щодо тебе |
| Have moved on, found a new song | Пішли далі, знайшли нову пісню |
| Oh, how about you | Ой, як щодо тебе |
| Should we start anew | Чи варто починати заново |
| Won’t you answer me please, I'm down on My knees beggin' you | Чи не відповідайте мені, будь ласка, я на колінах прошу вас |
| To make your move | Щоб зробити свій хід |
| Do you feel the same | Чи ви відчуваєте те саме? |
| Or am I insane, blinded by cold-hearted love | Або я божевільний, засліплений холодним коханням |
| Is this a game, that both of us lose | Це гра, яку ми обидва програємо |
| Baby, please, please choose | Дитина, будь ласка, будь ласка, вибирай |
| How about you | Як щодо тебе |
| Do you feel like I do How about you | Ви відчуваєте, як я Як щодо вас |
| How about youThis tango’s for two | Як щодо тебе Це танго для двох |
| Oh, how about you | Ой, як щодо тебе |
| Will you even try not to deny that | Ви навіть спробуєте не заперечувати цього |
| That is right with us Or am I insane, blinded by cold-hearted love | Це саме з нами Або я божевільний, засліплений холодним коханням |
| Is this a game, that both of us lose | Це гра, яку ми обидва програємо |
| Come on, just choose | Давай, просто вибирай |
| How about you, baby | Як щодо тебе, дитино |
| I want to see this through | Я хочу довести це до кінця |
| Now it’s up to you, decide what you’ll do Before it’s too late | Тепер вирішуйте , що ви робитимете Поки не пізно |
Переклад тексту пісні How About You - George Duke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How About You , виконавця -George Duke
Пісня з альбому: Is Love Enough?
У жанрі:R&B
Дата випуску:20.03.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington | 2012 |
| 2004 | |
| 1992 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2009 |